Browsing Lithuanian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Lithuanian guidelines.
1117 of 17 results
165.

Select to use Two's Complement notation for Binary, Octal
and Hexidecimal numbers. This is a common notation to represent
negative numbers in computers.
i18n: file: kcalc.kcfg:101
i18n: ectx: whatsthis, entry (TwosComplement), group (General)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in rc.cpp:185
167.
Whether to show statistical buttons.
i18n: file: kcalc.kcfg:109
i18n: ectx: label, entry (ShowStat), group (General)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:195
168.
Whether to show buttons with functions used in science/engineering,
[tab] like exp, log, sin, etc.
i18n: file: kcalc.kcfg:114
i18n: ectx: label, entry (ShowScientific), group (General)
[tab] represents a tab character. Please write it exactly the same way, [tab], in your translation.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in rc.cpp:198
169.
Whether to show logic buttons.
i18n: file: kcalc.kcfg:118
i18n: ectx: label, entry (ShowLogic), group (General)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:202
171.
Degrees, radians or grads
i18n: file: kcalc.kcfg:126
i18n: ectx: label, entry (AngleMode), group (General)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:208
172.
Numeric base
i18n: file: kcalc.kcfg:130
i18n: ectx: label, entry (BaseMode), group (General)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:211
249.
-
Context:
- calculator button
i18n: file: kcalc.ui:603
i18n: ectx: property (text), widget (KCalcButton, pbMinus)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:530
1117 of 17 results

This translation is managed by Ubuntu Lithuanian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrius Štikonas, Donatas Glodenis, Remigijus Jarmalavičius, Tomas Straupis.