|
|
11.
|
|
|
Add display to memory
|
|
|
|
|
បន្ថែមការបង្ហាញទៅសតិ
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
kcalc.cpp:357
|
|
|
13.
|
|
|
Subtract from memory
|
|
|
|
|
ដកពីសតិ
|
|
Translated and reviewed by
da
|
|
|
|
Located in
kcalc.cpp:358
|
|
|
81.
|
|
|
Stat mem cleared
|
|
|
|
|
បានជម្រះសតិស្ថិតិ
|
|
Translated and reviewed by
da
|
|
|
|
Located in
kcalc.cpp:1431
|
|
|
104.
|
|
|
Write display data into memory
|
|
|
|
|
សរសេរទិន្នន័យបង្ហាញទៅក្នុងសតិ
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
kcalc_const_button.cpp:32 kcalc_const_button.cpp:44
|
|
|
122.
|
|
|
&Memory:
|
|
|
i18n: file: colors.ui:184
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel7)
|
|
|
|
|
សតិ[nbsp]៖
|
|
Translated and reviewed by
da
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:27
|
|
|
153.
|
|
|
The color of memory buttons.
|
|
|
i18n: file: kcalc.kcfg:42
i18n: ectx: label, entry (MemoryButtonsColor), group (Colors)
|
|
|
|
|
ពណ៌ប៊ូតុងសតិ[nbsp]។
|
|
Translated and reviewed by
da
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:144
|
|
|
276.
|
|
|
Memory recall
|
|
|
i18n: file: kcalc.ui:880
i18n: ectx: property (toolTip), widget (KCalcButton, pbMemRecall)
|
|
|
|
|
ការហៅសតិឡើងវិញ
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:644
|
|
|
278.
|
|
|
Memory clear
|
|
|
i18n: file: kcalc.ui:890
i18n: ectx: property (toolTip), widget (KCalcButton, pbMemClear)
|
|
|
|
|
ជម្រះសតិ
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:650
|
|
|
282.
|
|
|
Memory store
|
|
|
i18n: file: kcalc.ui:910
i18n: ectx: property (toolTip), widget (KCalcButton, pbMemStore)
|
|
|
|
|
ទុកក្នុងសតិ
|
|
Translated and reviewed by
da
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:662
|
|
|
289.
|
|
|
Your names
|
| Context: |
|
NAME OF TRANSLATORS
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
Located in
rc.cpp:682
|
