Ubuntu
kdeutils package

Browsing Japanese translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “kcalc”
  3. Japanese (ja)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Japanese guidelines.
1 → 10 of 307 results First • Previous • • Last
1.
KDE Calculator
KDE 電卓
Translated and reviewed by Kenshi Muto
Located in kcalc.cpp:69
2.
&Constants
定数(&C)
Translated and reviewed by Kenshi Muto
Located in kcalc.cpp:122
3.
&Statistic Buttons
統計ボタン(&S)
Translated and reviewed by Kenshi Muto
Located in kcalc.cpp:194
4.
Science/&Engineering Buttons
サイエンス/エンジニアリングボタン(&E)
Translated and reviewed by Kenshi Muto
Located in kcalc.cpp:200
5.
&Logic Buttons
論理ボタン(&L)
Translated and reviewed by Kenshi Muto
Located in kcalc.cpp:206
6.
&Constants Buttons
定数ボタン(&B)
Translated by Yukiko Bando
ACCELERATOR changed by translator
Located in kcalc.cpp:212
7.
&Show All
すべて表示(&A)
Translated by Yukiko Bando
ACCELERATOR changed by translator
Located in kcalc.cpp:218
8.
&Hide All
すべて隠す(&I)
Translated by Yukiko Bando
ACCELERATOR changed by translator
Located in kcalc.cpp:222
9.
Show B&it Edit
ビット編集を表示(&O)
Translated by Yukiko Bando
ACCELERATOR changed by translator
Located in kcalc.cpp:226
10.
M+
Context:
Add display to memory
M+
Translated by Yukiko Bando
Located in kcalc.cpp:357
1 → 10 of 307 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Fumiaki Okushi, Kenshi Muto, Yukiko Bando.