Ubuntu
kdesdk package

Browsing Hungarian translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “lokalize”
  3. Hungarian (hu)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hungarian guidelines.
430 → 439 of 514 results First • • • Last
430.
Scripts
Context:
@title:tab
Szkriptek
Translated by Tamas Szanto
Located in src/prefs/prefs.cpp:317
431.
Personal
Context:
@title:tab
Személyes
Translated by Laszlo Papp
Located in src/prefs/prefs.cpp:323
432.
Name
Context:
@title:column File name
Név
Translated by Laszlo Papp
Located in src/project/projectmodel.cpp:527
433.
Graph
Context:
@title:column Graphical representation of Translated/Fuzzy/Untranslated counts
Grafikon
Translated by Tamas Szanto
Located in src/project/projectmodel.cpp:528
434.
Total
Context:
@title:column Number of entries
Összesen
Translated by Tamas Szanto
Located in src/project/projectmodel.cpp:529
435.
Translated
Context:
@title:column Number of entries
Lefordítva
Translated by Tamas Szanto
Located in src/project/projectmodel.cpp:530
436.
Not ready
Context:
@title:column Number of entries
Átnézendő
Translated by Kristóf Kiszel
Reviewed by Kristóf Kiszel
Located in src/project/projectmodel.cpp:531
437.
Untranslated
Context:
@title:column Number of entries
Nincs lefordítva
Translated by Tamas Szanto
Located in src/project/projectmodel.cpp:532
438.
Last Translation
Context:
@title:column
Utolsó fordítás
Translated by Tamas Szanto
Located in src/project/projectmodel.cpp:533
439.
Template Revision
Context:
@title:column
Sablonverzió
Translated by Tamas Szanto
Located in src/project/projectmodel.cpp:534
430 → 439 of 514 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Balázs Úr, Kristóf Kiszel, Laszlo Papp, Muszela Balázs, Tamas Szanto, Ugra Dániel.