Browsing Malay translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Malay guidelines.
151158 of 158 results
151.
Qt Designer UI File Viewer
Context:
GenericName
Pelihat Fail UI Pereka Qt
Translated and reviewed by abuyop
Located in kuiviewer/kuiviewer.desktop:59
152.
KUIViewerPart
Context:
Name
KUIViewerPart
Translated and reviewed by abuyop
Located in kuiviewer/kuiviewer_part.desktop:2
153.
Lokalize
Context:
Name
Lokalize
Translated and reviewed by abuyop
Located in lokalize/src/lokalize.desktop:2
154.
Computer-Aided Translation System
Context:
GenericName
Sistem Terjemahan Terbantu-Komputer
Translated and reviewed by abuyop
Located in lokalize/src/lokalize.desktop:54
155.
Scheck
Context:
Name
Scheck
Translated by Sharuzzaman Ahmat Raslan
Located in scheck/scheck.themerc:2
156.
Development style for searching accelerator and style guide conflicts
Context:
Comment
Gaya pembangunan untuk cari pintasan dan gaya pengurusan konflik
Translated by Sharuzzaman Ahmat Raslan
Located in scheck/scheck.themerc:55
157.
Umbrello
Context:
Name
Umbrello
Translated by Sharuzzaman Ahmat Raslan
Located in umbrello/umbrello/umbrello.desktop:8
158.
UML Modeller
Context:
GenericName
Pemodel UML
Translated by Sharuzzaman Ahmat Raslan
Located in umbrello/umbrello/umbrello.desktop:65
151158 of 158 results

This translation is managed by Ubuntu Malay Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Sharuzzaman Ahmat Raslan, abuyop.