|
|
31.
|
|
|
Pauses the playing
|
|
|
|
|
Prekine predvajanje
|
|
Translated by
Andrej Vernekar
|
|
|
|
Located in
audioplayercontrolrunner.cpp:364
|
|
|
32.
|
|
|
Plays the next song in the playlist if one is available
|
|
|
|
|
Predvaja naslednjo skladbo v seznamu, če je kakšna voljo
|
|
Translated by
Andrej Vernekar
|
|
|
|
Located in
audioplayercontrolrunner.cpp:365
|
|
|
33.
|
|
|
Mutes/unmutes the player
|
|
|
|
|
Utiša/povrne glasnost predvajalnika
|
|
Translated by
Andrej Vernekar
|
|
|
|
Located in
audioplayercontrolrunner.cpp:366
|
|
|
34.
|
|
|
Increases the volume by :q:. If :q: is empty it increases by the configured value
|
|
|
|
|
Poveča glasnost za :q:. Če je :q: prazen, jo poveča za nastavljeno vrednost
|
|
Translated by
Andrej Vernekar
|
|
|
|
Located in
audioplayercontrolrunner.cpp:368
|
|
|
35.
|
|
|
Decreases the volume by :q:. If :q: is empty it decreases by the configured value
|
|
|
|
|
Zmanjša glasnost za :q:. Če je :q: prazen, jo zmanjša za nastavljeno vrednost
|
|
Translated by
Andrej Vernekar
|
|
|
|
Located in
audioplayercontrolrunner.cpp:370
|
|
|
36.
|
|
|
Plays the previous song if one is available
|
|
|
|
|
Predvaja prejšnjo skladbo, če je kakšna voljo
|
|
Translated by
Andrej Vernekar
|
|
|
|
Located in
audioplayercontrolrunner.cpp:371
|
|
|
37.
|
|
|
Stops the playing
|
|
|
|
|
Konča predvajanje
|
|
Translated by
Andrej Vernekar
|
|
|
|
Located in
audioplayercontrolrunner.cpp:372
|
|
|
38.
|
|
|
Sets the volume to :q:
|
|
|
|
|
Nastavi glasnost na :q:
|
|
Translated by
Andrej Vernekar
|
|
|
|
Located in
audioplayercontrolrunner.cpp:373
|
|
|
39.
|
|
|
Quits the player
|
|
|
|
|
Konča predvajalnik
|
|
Translated by
Andrej Vernekar
|
|
|
|
Located in
audioplayercontrolrunner.cpp:374
|
|
|
40.
|
|
|
%1 not found
|
|
|
|
|
%1 ni bila najdena
|
|
Translated by
Andrej Vernekar
|
|
|
|
Located in
audioplayercontrolrunner.cpp:406
|
