|
|
21.
|
|
|
increase
|
|
|
|
|
povečaj
|
|
Translated by
Andrej Vernekar
|
|
|
|
Located in
audioplayercontrolrunner.cpp:341
|
|
|
22.
|
|
|
decrease
|
|
|
|
|
pomanjšaj
|
|
Translated by
Andrej Vernekar
|
|
|
|
Located in
audioplayercontrolrunner.cpp:343
|
|
|
23.
|
|
|
prev
|
|
|
|
|
prejšnja
|
|
Translated by
Andrej Vernekar
|
|
|
|
Located in
audioplayercontrolrunner.cpp:345
|
|
|
24.
|
|
|
stop
|
|
|
|
|
ustavi
|
|
Translated by
Andrej Vernekar
|
|
|
|
Located in
audioplayercontrolrunner.cpp:346 audioplayercontrolrunner_config.cpp:104
|
|
|
25.
|
|
|
volume
|
|
|
|
|
glasnost
|
|
Translated by
Andrej Vernekar
|
|
|
|
Located in
audioplayercontrolrunner.cpp:347
|
|
|
26.
|
|
|
quit
|
|
|
|
|
končaj
|
|
Translated by
Andrej Vernekar
|
|
|
|
Located in
audioplayercontrolrunner.cpp:348
|
|
|
27.
|
|
|
Plays the selected song. If :q: is not empty it lists songs matching :q: to play them
|
|
|
|
|
Predvaja izbrano skladbo. Če :q: ni prazen, prikaže skladbe, ki ustrezajo :q: in jih je moč predvajati
|
|
Translated by
Jure Repinc
|
|
|
|
Located in
audioplayercontrolrunner.cpp:355
|
|
|
28.
|
|
|
Displays songs matching :q: for appending the selected to the playlist
|
|
|
|
|
Prikaže skladbe, ki ustrezajo :q:, za dodajanje izbranih na predvajalni seznam
|
|
Translated by
Jure Repinc
|
|
|
|
Located in
audioplayercontrolrunner.cpp:357
|
|
|
29.
|
|
|
Displays songs matching :q: for queueing them
|
|
|
|
|
Prikaže skladbe, ki ustrezajo :q:, za uvrščanje v čakalno vrsto
|
|
Translated by
Jure Repinc
|
|
|
|
Located in
audioplayercontrolrunner.cpp:359
|
|
|
30.
|
|
|
Plays a song from playlist
|
|
|
|
|
Predvaja pesem s predvajalnega seznama
|
|
Translated by
Andrej Vernekar
|
|
|
|
Located in
audioplayercontrolrunner.cpp:362
|
