Browsing Icelandic translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Icelandic guidelines.
1825 of 25 results
18.
Password:
i18n: file: configuration.ui:30
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
Lykilorð:
Translated by Sveinn í Felli
Located in rc.cpp:6
19.
Appearance
i18n: file: configuration.ui:59
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7)
Útlit
Translated by Sveinn í Felli
Located in rc.cpp:9
20.
Timeline size:
i18n: file: configuration.ui:66
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
Stærð tímalínu:
Translated by Sveinn í Felli
Located in rc.cpp:12
21.
Timeline refresh:
i18n: file: configuration.ui:106
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4)
Uppfærslutíðni tímalínu:
Translated by Sveinn í Felli
Located in rc.cpp:15
22.
Show friends:
i18n: file: configuration.ui:146
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5)
Sýna vini:
Translated by Sveinn í Felli
Located in rc.cpp:18
23.
Service
i18n: file: configuration.ui:204
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8)
Þjónusta
Translated by Sveinn í Felli
Located in rc.cpp:21
24.
Username:
i18n: file: configuration.ui:211
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
Notandanafn:
Translated by Sveinn í Felli
Located in rc.cpp:24
25.
Service URL:
i18n: file: configuration.ui:227
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9)
Slóð á þjónustu (URL):
Translated by Sveinn í Felli
Located in rc.cpp:27
1825 of 25 results

This translation is managed by Íslenska UBUNTU þýðingarteymið - Icelandic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Sveinn í Felli.