Ubuntu
kdepim package

Browsing Persian translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “knotes”
  3. Persian (fa)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Persian guidelines.
72 → 81 of 121 results First • • • Last
72.
Select recipient:
(no translation yet)
Located in knotehostdlg.cpp:60
73.
Hostname or IP address:
نام میزبان یا نشانی اینترنتی:
Translated and reviewed by Nasim Daniarzadeh
Located in knotehostdlg.cpp:76
74.
Print %1
چاپ %1
Translated and reviewed by Nasim Daniarzadeh
Located in knoteprinter.cpp:79
75.
Print Note
Print %1 notes
چاپ %1 یادداشت
Translated by Nazanin Kazemi
(no translation yet)
Translated by Nazanin Kazemi
Located in knoteprinter.cpp:111 knoteprinter.cpp:140
76.
The following notes triggered alarms:
یادداشتهای زیر، هشدارها را راه انداختند:
Translated and reviewed by Nasim Daniarzadeh
Located in knotesalarm.cpp:81
77.
Alarm
هشدار
Translated and reviewed by Nasim Daniarzadeh
Located in knotesalarm.cpp:84
78.
Configure Shortcuts
پیکربندی میان‌برها
Translated and reviewed by Nasim Daniarzadeh
Located in knotesapp.cpp:70
79.
Note Actions
کنشهای یادداشت
Translated and reviewed by Nasim Daniarzadeh
Located in knotesapp.cpp:81
80.
KNotes: Sticky notes for KDE
KNotes: یادداشتهای KDE چسبناک برای
Translated and reviewed by Nazanin Kazemi
Located in knotesapp.cpp:112
81.
New Note
یادداشت جدید
Translated and reviewed by Nasim Daniarzadeh
Located in knotesapp.cpp:129
72 → 81 of 121 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Persian Translation Reviewers, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Nasim Daniarzadeh, Nazanin Kazemi.