|
|
327.
|
|
|
Start Conversion...
|
|
|
|
|
Dönüştürmeyi Başlat...
|
|
Translated and reviewed by
Görkem Çetin
|
|
|
|
Located in
knconvert.cpp:65
|
|
|
328.
|
|
|
<b>Congratulations, you have upgraded to KNode version %1.</b><br />Unfortunately this version uses a different format for some data-files, so in order to keep your existing data it is necessary to convert it first. This is now done automatically by KNode. If you want to, a backup of your existing data will be created before the conversion starts.
|
|
|
|
|
<b>Tebrikler, KNode'u %1 sürümüne yükselttiniz.</b><br />. Ancak bu sürüm bazı veri dosyaları için farklı bir biçim kullanıyor. Bu nedenle mevcut verilerinizi korumak için onları yeni biçime dönüştürmek gerekiyor. Bu, KNode tarafından otomatik olarak yapılır. İsterseniz dönüşüm başlamadan önce mevcut verilerinizin bir yedeği alınacaktır.
|
|
Translated by
Fatih Aşıcı
|
|
|
|
Located in
knconvert.cpp:82
|
|
|
329.
|
|
|
Create backup of old data
|
|
|
|
|
Eski verinin yedeğini al
|
|
Translated and reviewed by
Görkem Çetin
|
|
|
|
Located in
knconvert.cpp:89
|
|
|
330.
|
|
|
Save backup in:
|
|
|
|
|
Yedek dosyasını kaydet:
|
|
Translated and reviewed by
Görkem Çetin
|
|
|
|
Located in
knconvert.cpp:93
|
|
|
331.
|
|
|
Browse...
|
|
|
|
|
Gözat...
|
|
Translated by
Serdar Soytetir
|
|
|
|
Located in
knconvert.cpp:99
|
|
|
332.
|
|
|
<b>Converting, please wait...</b>
|
|
|
|
|
<b>Dönüştürülüyor. Lütfen bekleyiniz...</b>
|
|
Translated and reviewed by
Görkem Çetin
|
|
|
|
Located in
knconvert.cpp:108
|
|
|
333.
|
|
|
Processed tasks:
|
|
|
|
|
İşlenen görevler:
|
|
Translated and reviewed by
Görkem Çetin
|
|
|
|
Located in
knconvert.cpp:120
|
|
|
334.
|
|
|
<b>Some errors occurred during the conversion.</b><br />You should now examine the log to find out what went wrong.
|
|
|
|
|
<b>Dönüştürme sırasında bazı hatalar oluştu.</b><br />Neyin yanlış gittiğini anlamak için kayıt dosyasını incelemelisiniz.
|
|
Translated by
Fatih Aşıcı
|
|
|
|
Located in
knconvert.cpp:147
|
|
|
335.
|
|
|
<b>The conversion was successful.</b><br />Have a lot of fun with this new version of KNode. ;-)
|
|
|
|
|
<b>Dönüştürme başarılı.</b></br />KNode uygulamasının bu yeni sürümü ile iyi eğlenceler. ;-)
|
|
Translated by
Serdar Soytetir
|
|
|
|
Located in
knconvert.cpp:151
|
|
|
336.
|
|
|
Start KNode
|
|
|
|
|
KNode'u Başlat
|
|
Translated and reviewed by
Görkem Çetin
|
|
|
|
Located in
knconvert.cpp:154
|
