Ubuntu

Translation status

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an upstream project.

View sharing details

Related templates

Other templates here: akonadi-kcal, akonadi-next, akregator, blogilo and 47 other templates.

Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Afrikaans 038.66  61.3368283093% translated  38.6631716907% untranslated 295 295 0 0 2009-07-18 22:00:00 UTC 2009-07-18 Jonathan Riddell
Albanian 076.02  23.9842726081% translated  76.0157273919% untranslated 580 580 0 0 2009-06-14 20:11:18 UTC 2009-06-14 Vilson Gjeci
Amharic 068.55  31.4547837484% translated  68.5452162516% untranslated 523 523 0 0 2011-09-18 23:36:23 UTC 2011-09-18
Arabic 099.74  0.262123197903% translated  99.7378768021% untranslated 761 761 0 0 2008-10-09 02:47:15 UTC 2008-10-09 youss44
Asturian 097.38  2.62123197903% translated  97.378768021% untranslated 743 743 0 0 2009-06-05 15:17:34 UTC 2009-06-05 ivarela
Azerbaijani 095.54  4.45609436435% translated  95.5439056356% untranslated 729 729 0 1 1 2008-02-15 23:46:55 UTC 2008-02-15 Metin Amiroff
Basque 018.61  81.3892529489% translated  18.6107470511% untranslated 142 142 0 0 2010-12-25 18:11:52 UTC 2010-12-25 marcos
Belarusian 054.13  45.871559633% translated  54.128440367% untranslated 413 413 0 0 2009-04-17 06:52:23 UTC 2009-04-17 Darafei Praliaskouski
Bengali 063.30  36.6972477064% translated  63.3027522936% untranslated 483 483 0 0 2009-07-18 21:12:55 UTC 2009-07-18 Deepayan Sarkar
Bosnian 000.00  100.0% translated 0 0 9 9 2010-11-05 01:49:32 UTC 2010-11-05 Samir Ribić
Brazilian Portuguese 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-01-18 01:52:18 UTC 2011-01-18 Felipe Arruda
Breton 047.97  52.0314547837% translated  47.9685452163% untranslated 366 366 0 0 2009-07-18 19:46:08 UTC 2009-07-18 Thierry Vignaud
Bulgarian 019.40  80.6028833552% translated  19.3971166448% untranslated 148 148 6 6 5 5 2011-01-04 08:28:25 UTC 2011-01-04 Zlatko Popov
Catalan 000.00  100.0% translated 0 3 3 0 2010-12-24 23:02:18 UTC 2010-12-24 Josep Ma. Ferrer
Catalan (Valencian) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-12-23 04:39:36 UTC 2010-12-23 Josep Ma. Ferrer
Cherokee 100.00  100.0% untranslated 763 763 0 0
Chinese (Hong Kong) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-04-08 09:07:41 UTC 2011-04-08
Chinese (Simplified) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-01-12 14:31:47 UTC 2011-01-12 Lie Ex
Chinese (Traditional) 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2011-01-17 18:41:29 UTC 2011-01-17 Launchpad Translations...
Croatian 075.88  24.1153342071% translated  75.8846657929% untranslated 579 579 0 0 2010-12-27 09:28:15 UTC 2010-12-27 adundovi
Czech 000.39  99.6068152031% translated  0.393184796855% untranslated 3 3 0 0 2010-02-10 15:19:53 UTC 2010-02-10 Vít Pelčák
Danish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-01-22 17:54:52 UTC 2011-01-22 Erik Kjær Pedersen
Dutch 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-12-31 05:43:34 UTC 2010-12-31 Freek de Kruijf
English (Australia) 009.31  90.6946264744% translated  9.30537352556% untranslated 71 71 0 0 2011-08-18 02:44:06 UTC 2011-08-18
English (United Kingdom) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-12-23 21:41:19 UTC 2010-12-23 Jonathan Riddell
Esperanto 020.45  79.5543905636% translated  20.4456094364% untranslated 156 156 0 13 13 2011-01-07 17:20:41 UTC 2011-01-07 Oliver M. Kellogg
Estonian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-01-19 00:34:41 UTC 2011-01-19 Marek Laane
Finnish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-01-15 11:39:43 UTC 2011-01-15 Mikko Piippo
French 000.00  100.0% translated 0 1 1 0 2010-12-26 06:30:42 UTC 2010-12-26 Sébastien Renard
Frisian 018.74  81.2581913499% translated  18.7418086501% untranslated 143 143 0 0 2010-12-21 06:30:58 UTC 2010-12-21 Rinse de Vries
Galician 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2011-01-15 22:27:16 UTC 2011-01-15 Xosé
Georgian 099.74  0.262123197903% translated  99.7378768021% untranslated 761 761 0 0 2006-05-17 21:11:53 UTC 2006-05-17
German 000.00  100.0% translated 0 0 3 3 2011-01-04 10:15:56 UTC 2011-01-04 Panagiotis Papadopoulos
Greek 000.39  99.6068152031% translated  0.393184796855% untranslated 3 3 0 0 2011-01-22 08:39:49 UTC 2011-01-22 Spiros Georgaras
Hawaiian 100.00  100.0% untranslated 763 763 0 0
Hebrew 037.75  62.254259502% translated  37.745740498% untranslated 288 288 0 0 2010-12-25 12:37:43 UTC 2010-12-25 Diego Iastrubni
Hindi 038.14  61.8610747051% translated  38.1389252949% untranslated 291 291 0 0 2008-02-16 16:34:35 UTC 2008-02-16 Ravishankar Shrivastava
Hungarian 000.00  100.0% translated 0 2 2 0 2010-12-24 07:27:19 UTC 2010-12-24 Laszlo Papp
Icelandic 027.39  72.6081258191% translated  27.3918741809% untranslated 209 209 0 0 2009-08-05 04:30:00 UTC 2009-08-05 Sveinn í Felli
Interlingua 009.31  90.6946264744% translated  9.30537352556% untranslated 71 71 0 0 2011-08-26 23:19:22 UTC 2011-08-26
Inuktitut 100.00  100.0% untranslated 763 763 0 0
Irish 043.38  56.6186107471% translated  43.3813892529% untranslated 331 331 0 0 2010-12-28 09:09:51 UTC 2010-12-28 Kevin Scannell
Italian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-01-03 14:17:50 UTC 2011-01-03 Luigi Toscano
Japanese 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-01-14 00:52:16 UTC 2011-01-14 Yukiko Bando
Kazakh 001.44  98.5583224115% translated  1.44167758847% untranslated 11 11 2 2 0 2011-01-18 06:39:18 UTC 2011-01-18 Sairan Kikkarin
Khmer 007.86  92.1363040629% translated  7.86369593709% untranslated 60 60 0 0 2010-12-21 04:44:12 UTC 2010-12-21 Jonathan Riddell
Kinyarwanda 087.16  12.8440366972% translated  87.1559633028% untranslated 665 665 0 0 2008-02-16 03:46:07 UTC 2008-02-16 Steve Murphy
Korean 070.64  29.3577981651% translated  70.6422018349% untranslated 539 539 377 377 0 2009-01-19 03:42:19 UTC 2009-01-19 Park Shinjo
Latvian 076.28  23.7221494102% translated  76.2778505898% untranslated 582 582 0 0 2011-01-05 07:07:29 UTC 2011-01-05 Viesturs Zariņš
Lithuanian 022.02  77.9816513761% translated  22.0183486239% untranslated 168 168 3 3 0 2010-12-29 16:12:29 UTC 2010-12-29 Donatas Glodenis
Low German 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-01-14 13:27:38 UTC 2011-01-14 Sönke Dibbern
Macedonian 046.66  53.3420707733% translated  46.6579292267% untranslated 356 356 0 0 2011-01-07 12:19:26 UTC 2011-01-07 Bozidar Proevski
Maithili 080.21  19.7903014417% translated  80.2096985583% untranslated 612 612 0 0 2009-10-06 17:42:29 UTC 2009-10-06 Sangeeta Kumari
Malay 001.57  98.4272608126% translated  1.57273918742% untranslated 12 12 0 2 2 2009-07-18 10:53:11 UTC 2009-07-18 MIMOS Open Source Deve...
Nepali 007.99  92.005242464% translated  7.99475753604% untranslated 61 61 0 0 2009-07-16 09:45:29 UTC 2009-07-16 Nabin Gautam
Northern Sami 087.16  12.8440366972% translated  87.1559633028% untranslated 665 665 0 0 2009-07-17 23:19:36 UTC 2009-07-17 Børre Gaup
Norwegian Bokmal 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-01-20 14:36:01 UTC 2011-01-20 Bjørn Steensrud
Norwegian Nynorsk 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-04-02 17:47:37 UTC 2010-04-02 Karl Ove Hufthammer
Occitan (post 1500) 026.61  73.3944954128% translated  26.6055045872% untranslated 203 203 0 6 6 2010-05-07 12:39:03 UTC 2010-05-07 Cédric VALMARY (Tot en...
Ojibwe 100.00  100.0% untranslated 763 763 0 0
Pashto 099.74  0.262123197903% translated  99.7378768021% untranslated 761 761 0 0 2012-01-23 07:44:29 UTC 2012-01-23
Persian 007.86  92.1363040629% translated  7.86369593709% untranslated 60 60 0 0 2009-07-17 02:54:49 UTC 2009-07-17 Nazanin Kazemi
Polish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-01-05 08:41:56 UTC 2011-01-05 Mikolaj Machowski
Portuguese 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-12-26 14:31:44 UTC 2010-12-26 José Nuno Pires
Punjabi 060.16  39.8427260813% translated  60.1572739187% untranslated 459 459 0 0 2010-12-28 05:19:26 UTC 2010-12-28 A S Alam
Romanian 034.47  65.5307994758% translated  34.4692005242% untranslated 263 263 1 1 1 1 2010-12-26 19:07:40 UTC 2010-12-26 Sergiu Bivol
Russian 000.79  99.2136304063% translated  0.786369593709% untranslated 6 6 0 0 2010-12-26 03:01:48 UTC 2010-12-26 Andrey Cherepanov
Serbian 018.61  81.3892529489% translated  18.6107470511% untranslated 142 142 0 0 2008-02-17 05:40:01 UTC 2008-02-17 Chusslove Illich
Serbian Latn 018.61  81.3892529489% translated  18.6107470511% untranslated 142 142 0 0 2008-02-17 05:23:53 UTC 2008-02-17 Chusslove Illich
Slovak 011.01  88.9908256881% translated  11.0091743119% untranslated 84 84 0 0 2010-12-24 13:06:47 UTC 2010-12-24 Richard Fric
Slovenian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-12-31 17:42:19 UTC 2010-12-31 Jure Repinc
Spanish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-01-13 08:42:43 UTC 2011-01-13 Dante Díaz
Swedish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-01-02 02:24:40 UTC 2011-01-02 Stefan Asserhäll
Tajik 027.39  72.6081258191% translated  27.3918741809% untranslated 209 209 0 0 2010-12-31 22:48:26 UTC 2010-12-31 Victor Ibragimov
Tamil 024.38  75.622542595% translated  24.377457405% untranslated 186 186 0 1 1 2009-07-17 19:45:29 UTC 2009-07-17 Zhakanini
Thai 006.16  93.8401048493% translated  6.15989515072% untranslated 47 47 0 0 2010-01-24 09:37:29 UTC 2010-01-24 Thanomsub Noppaburana
Tlingit 100.00  100.0% untranslated 763 763 0 0
Turkish 000.26  99.7378768021% translated  0.262123197903% untranslated 2 2 10 10 3 3 2010-12-21 19:36:39 UTC 2010-12-21 H. İbrahim Güngör
Ukrainian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-12-21 18:06:46 UTC 2010-12-21 yurchor
Uyghur 069.86  30.1441677588% translated  69.8558322412% untranslated 533 533 1 1 0 2010-06-24 06:33:12 UTC 2010-06-24 Burkut
Uzbek 052.16  47.8374836173% translated  52.1625163827% untranslated 398 398 0 0 2009-07-18 04:33:50 UTC 2009-07-18 Mashrab Kuvatov
Welsh 032.24  67.7588466579% translated  32.2411533421% untranslated 246 246 0 0 2009-07-18 17:51:17 UTC 2009-07-18 KD at KGyfieithu
Xhosa 038.79  61.2057667104% translated  38.7942332896% untranslated 296 296 0 0 2009-07-18 01:46:13 UTC 2009-07-18 Thelma Lungcuzo
Yiddish 100.00  100.0% untranslated 763 763 0 0
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated