Browsing Icelandic translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Icelandic guidelines.
514 of 763 results
5.
Copyright (c) 1999-2009 the KNode authors
(no translation yet)
Located in aboutdata.cpp:50
6.
Jakob Schroeter
(no translation yet)
Located in aboutdata.cpp:59
7.
F&ind in Article...
F&inna í grein...
Translated and reviewed by Arnar Leosson
Located in articlewidget.cpp:156
8.
&View Source
Sýna &frumkóða
Translated and reviewed by Arnar Leosson
Located in articlewidget.cpp:158
9.
&Followup to Newsgroup...
Svara á &ráðstefnu...
Translated and reviewed by Arnar Leosson
Located in articlewidget.cpp:163
10.
Reply by E&mail...
Svara í tölvu&pósti...
Translated and reviewed by Arnar Leosson
Located in articlewidget.cpp:168
11.
Forw&ard by Email...
&Framsenda í tölvupósti...
Translated and reviewed by Arnar Leosson
Located in articlewidget.cpp:173
12.
&Cancel Article
Context:
article
&Afturkalla grein
Translated by Arnar Leosson
Located in articlewidget.cpp:177
13.
S&upersede Article
Úre&lda grein
Translated and reviewed by Arnar Leosson
Located in articlewidget.cpp:180
14.
U&se Fixed Font
Nota &jafnbreitt letur
Translated and reviewed by Arnar Leosson
Located in articlewidget.cpp:183
514 of 763 results

This translation is managed by Íslenska UBUNTU þýðingarteymið - Icelandic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arnar Leosson, Sveinn í Felli.