Browsing Basque translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Basque guidelines.
5564 of 763 results
55.
Select Charset
Hautatu karaktere-sorta
Translated and reviewed by Ion Gaztañaga
Located in articlewidget.cpp:1426 kncomposer.cpp:1247
56.
Subject
Gaia
Translated and reviewed by Ion Gaztañaga
Located in headerview.cpp:48 knarticlefactory.cpp:315 knfilterconfigwidget.cpp:36
57.
From
Nork
Translated and reviewed by Ion Gaztañaga
Located in headerview.cpp:49 headerview.cpp:435 knarticlefactory.cpp:316 knfilterconfigwidget.cpp:38
58.
Score
Puntuazioa
Translated and reviewed by Ion Gaztañaga
Located in headerview.cpp:50 headerview.cpp:80 knfilterconfigwidget.cpp:63
59.
Lines
Lerroak
Translated and reviewed by Ion Gaztañaga
Located in headerview.cpp:51 knfilterconfigwidget.cpp:67
60.
Date
Data
Translated and reviewed by Ion Gaztañaga
Located in headerview.cpp:52 headerview.cpp:225 knarticlefactory.cpp:317
61.
View Columns
Ikusi zutabeak
Translated and reviewed by Ion Gaztañaga
Located in headerview.cpp:77 treewidget.cpp:217
62.
Line Count
Lerroak kopurua
Translated and reviewed by Ion Gaztañaga
Located in headerview.cpp:79
63.
Date (thread changed)
Data (eztabaida-haria aldatu da)
Translated and reviewed by Ion Gaztañaga
Located in headerview.cpp:223
64.
Newsgroups / To
Berri-taldea / Nori
Translated and reviewed by Ion Gaztañaga
Located in headerview.cpp:443
5564 of 763 results

This translation is managed by Ubuntu Basque Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ion Gaztañaga, marcos.