Browsing Basque translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Basque guidelines.
286295 of 763 results
286.
Do&wn
Context:
@action:button Move an element of a list down
(no translation yet)
Located in knconfigwidgets.cpp:690
287.
Really delete this header?
Goiburu hau ezabatu nahi duzu?
Translated and reviewed by Ion Gaztañaga
Located in knconfigwidgets.cpp:771
288.
Header Properties
Goiburuaren propietateak
Translated and reviewed by Ion Gaztañaga
Located in knconfigwidgets.cpp:842
289.
H&eader:
Context:
@label:textbox Edition of a message header name
(no translation yet)
Located in knconfigwidgets.cpp:858
290.
Displayed na&me:
Context:
@label:textbox Edition of the displayed name in the UI of a message header
(no translation yet)
Located in knconfigwidgets.cpp:866
291.
&Large
&Handia
Translated and reviewed by Ion Gaztañaga
Located in knconfigwidgets.cpp:881
292.
&Bold
&Lodia
Translated and reviewed by Ion Gaztañaga
Located in knconfigwidgets.cpp:882
293.
&Italic
&Etzanda
Translated and reviewed by Ion Gaztañaga
Located in knconfigwidgets.cpp:883
294.
&Underlined
&Azpimarratua
Translated and reviewed by Ion Gaztañaga
Located in knconfigwidgets.cpp:884
295.
Value
Balioa
Translated and reviewed by Ion Gaztañaga
Located in knconfigwidgets.cpp:890
286295 of 763 results

This translation is managed by Ubuntu Basque Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ion Gaztañaga, marcos.