Browsing Basque translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Basque guidelines.
1120 of 142 results
95.
You canceled the article posting. The unsent articles are stored in the "Outbox" folder.
(no translation yet)
Located in knarticlefactory.cpp:727
109.
<b>Error message:</b><br />
(no translation yet)
Located in knarticlefactory.cpp:1072
124.
The article you requested is not available on your news server.<br />You could try to get it from <a href="http://groups.google.com/groups?selm=%1">groups.google.com</a>.
(no translation yet)
Located in knarticlemanager.cpp:920
131.
<b>%1</b><br />expired: %2<br />left: %3
(no translation yet)
Located in kncleanup.cpp:188
148.
&Remove
(no translation yet)
Located in kncomposer.cpp:274
155.
&Automatic Spellchecking
(no translation yet)
Located in kncomposer.cpp:311
205.
File
(no translation yet)
Located in kncomposer.cpp:1549
241.
&Name:
Context:
@label:textbox Name of the user in a message
(no translation yet)
Located in knconfigwidgets.cpp:75
246.
<qt><p>Your email address as it will appear to others reading your articles</p><p>Ex: <b>nospam@please.com</b>.</p></qt>
(no translation yet)
Located in knconfigwidgets.cpp:101
250.
Chan&ge...
Context:
@action:button Change signing key
(no translation yet)
Located in knconfigwidgets.cpp:127
1120 of 142 results

This translation is managed by Ubuntu Basque Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ion Gaztañaga, marcos.