|
|
737.
|
|
|
Mark all articles as read
|
|
|
i18n: file: readnewsnavigationwidget_base.ui:115
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_leaveGroupMarkAsRead)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:71
|
|
|
738.
|
|
|
Appearance
|
|
|
i18n: file: readnewsviewerwidget_base.ui:23
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, appearanceBox)
|
|
|
|
|
Aspekto
|
|
Translated by
Oliver M. Kellogg
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:643
|
|
|
739.
|
|
|
Recognized q&uote characters:
|
|
|
i18n: file: readnewsviewerwidget_base.ui:38
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
|
|
|
|
|
Rekonataj &citilo-signoj:
|
|
Translated and reviewed by
Steffen Pietsch
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:646
|
|
|
740.
|
|
|
Re&move trailing empty lines
|
|
|
i18n: file: readnewsviewerwidget_base.ui:48
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_removeTrailingNewlines)
|
|
|
|
|
&Forigi finajn malplenajn liniojn
|
|
Translated by
Oliver M. Kellogg
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:649
|
|
|
741.
|
|
|
Show sig&nature
|
|
|
i18n: file: readnewsviewerwidget_base.ui:62
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_showSignature)
|
|
|
|
|
Montri &subskribon
|
|
Translated by
Oliver M. Kellogg
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:655
|
|
|
742.
|
|
|
Re&wrap text when necessary
|
|
|
i18n: file: readnewsviewerwidget_base.ui:69
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_rewrapBody)
|
|
|
|
|
&Rerompi liniojn, se necese
|
|
Translated by
Oliver M. Kellogg
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:658
|
|
|
743.
|
|
|
Attachments
|
|
|
i18n: file: readnewsviewerwidget_base.ui:79
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, attachmentBox)
|
|
|
|
|
Kunsendaĵoj
|
|
Translated and reviewed by
Steffen Pietsch
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:661
|
|
|
744.
|
|
|
Open a&ttachments on click
|
|
|
i18n: file: readnewsviewerwidget_base.ui:91
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_openAttachmentsOnClick)
|
|
|
|
|
Malfermi &kunsendaĵojn per klako
|
|
Translated by
Oliver M. Kellogg
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:664
|
|
|
745.
|
|
|
Show alternati&ve contents as attachments
|
|
|
i18n: file: readnewsviewerwidget_base.ui:98
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_showAlternativeContents)
|
|
|
|
|
Montri &alternativajn enhavojn kiel kunsendaĵojn
|
|
Translated by
Oliver M. Kellogg
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:667
|
|
|
746.
|
|
|
Security
|
|
|
i18n: file: readnewsviewerwidget_base.ui:108
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, securityBox)
|
|
|
|
|
Sekureco
|
|
Translated by
Oliver M. Kellogg
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:670
|
