|
|
721.
|
|
|
Smart scrolli&ng
|
|
|
i18n: file: readnewsgeneralwidget_base.ui:124
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_smartScrolling)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:755
|
|
|
722.
|
|
|
Show &whole thread on expanding
|
|
|
i18n: file: readnewsgeneralwidget_base.ui:131
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_totalExpandThreads)
|
|
|
|
|
Montri &tutan fadenon ĉe malvolvo
|
|
Translated by
Oliver M. Kellogg
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:758
|
|
|
723.
|
|
|
Show article &score
|
|
|
i18n: file: readnewsgeneralwidget_base.ui:138
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_showScore)
|
|
|
|
|
Montri mesaĝo&poentojn
|
|
Translated by
Oliver M. Kellogg
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:761
|
|
|
724.
|
|
|
Show &line count
|
|
|
i18n: file: readnewsgeneralwidget_base.ui:145
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_showLines)
|
|
|
|
|
Montri nombron de &linioj
|
|
Translated by
Oliver M. Kellogg
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:764
|
|
|
725.
|
|
|
Show unread count in &thread
|
|
|
i18n: file: readnewsgeneralwidget_base.ui:152
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_showUnread)
|
|
|
|
|
Montri nelegi&tnombron en fadeno
|
|
Translated by
Oliver M. Kellogg
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:767
|
|
|
726.
|
|
|
Date Display
|
|
|
i18n: file: readnewsgeneralwidget_base.ui:162
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, dateFormatBox)
|
|
|
|
|
Montro de la dato
|
|
Translated by
Oliver M. Kellogg
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:770
|
|
|
727.
|
|
|
Custom format (Shift+F1 for help):
|
|
|
i18n: file: readnewsgeneralwidget_base.ui:196
i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, mCustomDateFormat)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:782
|
|
|
728.
|
|
|
"Mark All as Read" Triggers Following Actions
|
|
|
i18n: file: readnewsnavigationwidget_base.ui:23
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, markAllReadBox)
|
|
|
|
|
"Marki ĉiujn kiel legitaj" kaŭzas la sekvajn agojn
|
|
Translated by
Oliver M. Kellogg
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:44
|
|
|
729.
|
|
|
&Switch to the next group
|
|
|
i18n: file: readnewsnavigationwidget_base.ui:35
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_markAllReadGoNext)
|
|
|
|
|
&Salti al la sekva grupo
|
|
Translated by
Oliver M. Kellogg
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:47
|
|
|
730.
|
|
|
"Mark Thread as Read" Triggers Following Actions
|
|
|
i18n: file: readnewsnavigationwidget_base.ui:45
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, markThreadReadBox)
|
|
|
|
|
"Marki fadeonon kiel legita" kaŭzas la sekvajn agojn
|
|
Translated by
Oliver M. Kellogg
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:50
|
