Ubuntu
kdepim package

Browsing Esperanto translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “knode”
  3. Esperanto (eo)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Esperanto guidelines.
1 → 10 of 763 results First • Previous • • Last
1.
Maintainer
Fleganto
Translated and reviewed by Steffen Pietsch
Located in aboutdata.cpp:30
2.
Former maintainer
Antaŭa fleganto
Translated by Oliver M. Kellogg
Located in aboutdata.cpp:31 aboutdata.cpp:32
3.
KNode
KNode
Translated by Oliver M. Kellogg
Located in aboutdata.cpp:46 knjobdata.cpp:154
4.
A newsreader for KDE
Diskutlegilo por KDE
Translated and reviewed by Steffen Pietsch
Located in aboutdata.cpp:48
5.
Copyright (c) 1999-2009 the KNode authors
(no translation yet)
Located in aboutdata.cpp:50
6.
Jakob Schroeter
Jakob Schroeter
Translated by Oliver M. Kellogg
Located in aboutdata.cpp:59
7.
F&ind in Article...
&Trovi en mesaĝo...
Translated by Oliver M. Kellogg
Located in articlewidget.cpp:156
8.
&View Source
&Montri fonton...
Translated by Oliver M. Kellogg
Located in articlewidget.cpp:158
9.
&Followup to Newsgroup...
&Respondi al la grupo...
Translated by Oliver M. Kellogg
Located in articlewidget.cpp:163
10.
Reply by E&mail...
Respondi &retpoŝte...
Translated by Oliver M. Kellogg
Located in articlewidget.cpp:168
1 → 10 of 763 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Esperanto-skipo por la tradukado de Ubuntu-programaroj, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Kristjan SCHMIDT, Michael Moroni, Oliver M. Kellogg, Steffen Pietsch.