Translations by Radostin Radnev
Radostin Radnev has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
758. |
&Replace
|
|
2006-04-11 |
&Презапис
|
|
759. |
Unable to load/save configuration.
Wrong permissions on home folder?
You should close KNode now to avoid data loss.
|
|
2006-04-11 |
Грешка при зареждане/запис на конфигурацията.
Невалидни права за достъп в домашната директория?
Трябва да затворите програмата KNode, за да избегнете загубата на данни.
|
|
760. |
Unable to load/save file.
|
|
2006-04-11 |
Грешка при зареждане/запис на файл.
|
|
761. |
Unable to save remote file.
|
|
2006-04-11 |
Грешка при запис на отдалечен файл.
|
|
762. |
Unable to create temporary file.
|
|
2006-04-11 |
Грешка при създаване на временен файл.
|
|
763. |
A 'news://server/group' URL
|
|
2006-04-11 |
Адрес "news://сървър/група"
|