Ubuntu
kdepim package

Browsing Catalan translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “kmailcvt”
  3. Catalan (ca)
  4. Browsing Catalan translation
2 of 94 results First • • • Last
2.
<p><b>KMail import filter</b></p><p>Select the base directory of the KMail mailfolder you want to import.</p><p><b>Note:</b> Never select your current local KMail maildir (usually ~/Mail or ~/.kde/share/apps/kmail/mail ): in this case, KMailCVT may become stuck in a continuous loop. </p><p>This filter does not import KMail mailfolders with mbox files.</p><p>Since it is possible to recreate the folder structure, the folders will be stored under: "KMail-Import" in your local folder.</p>
<p><b>Filtre d'importació del KMail</b></p><p>Seleccioneu el directori base de la bústia de correu del KMail que desitgeu importar.</p><p><b>Nota:</b> No seleccioneu mai el vostre directori de correu actual del KMail (normalment ~/Mail o ~/.kde/share/apps/kmail/mail ): en aquest cas el KMailCVT pot arribar a entrar en un bucle continuat. </p><p>Aquest filtre no importa directoris de correu del KMail amb fitxers mbox.</p><p>Com que és possible recrear l'estructura de carpetes, aquestes s'emmagatzemaran sota de: «KMail-Import» de la vostra carpeta local.</p>
Translated by Josep Ma. Ferrer
Located in filter_kmail_maildir.cxx:27
2 of 94 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Catalan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.