Ubuntu
kdepim package

Browsing Frisian translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “kalarm”
  3. Frisian (fy)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Frisian guidelines.
941 → 945 of 945 results First • • Next • Last
978.
<para>Check to use the local computer time, ignoring time zones.</para><para>You are recommended not to use this option if the alarm has a recurrence specified in hours/minutes. If you do, the alarm may occur at unexpected times after daylight saving time shifts.</para>
Context:
@info:whatsthis
(no translation yet)
Located in alarmtimewidget.cpp:222
979.
Invalid time
Context:
@info
(no translation yet)
Located in alarmtimewidget.cpp:293 alarmtimewidget.cpp:319
980.
Invalid date
Context:
@info
(no translation yet)
Located in alarmtimewidget.cpp:312
981.
Alarm date has already expired
Context:
@info
(no translation yet)
Located in alarmtimewidget.cpp:333
982.
Alarm time has already expired
Context:
@info
(no translation yet)
Located in alarmtimewidget.cpp:345
941 → 945 of 945 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Fryske Oersetting, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Rinse de Vries.