Ubuntu
kdepim package

Translation status

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “kalarm”
Help for translations

Owner: Launchpad Translations Administrators

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an upstream project.

View sharing details

Related templates

Other templates here: akonadi-kcal, akonadi-next, akregator, blogilo and 47 other templates.

Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Afrikaans 098.37 1.6293279022403258% translated 98.37067209775967% untranslated 966 966 0 — 0 — 2009-07-18 22:00:58 UTC Jonathan Riddell
Albanian 098.17 1.8329938900203666% translated 98.16700610997964% untranslated 964 964 0 — 0 — 2009-04-20 00:55:38 UTC Vilson Gjeci
Amharic 065.78 34.21588594704684% translated 65.78411405295316% untranslated 646 646 0 — 0 — 2010-12-07 20:58:06 UTC —
Arabic 097.86 2.1384928716904277% translated 97.86150712830958% untranslated 961 961 0 — 0 — 2010-12-22 18:35:44 UTC youss44
Asturian 099.69 0.30549898167006106% translated 99.69450101832994% untranslated 979 979 0 — 0 — 2009-09-25 16:16:12 UTC Xandru
Azerbaijani 099.69 0.30549898167006106% translated 99.69450101832994% untranslated 979 979 0 — 0 — 2008-02-15 23:51:15 UTC Vasif İsmayıloğlu MD
Basque 051.43 48.574338085539715% translated 51.425661914460285% untranslated 505 505 0 — 0 — 2010-12-25 18:22:56 UTC marcos
Belarusian 099.49 0.5091649694501018% translated 99.4908350305499% untranslated 977 977 0 — 2 2 2009-04-08 21:29:23 UTC Darafei Praliaskouski
Bosnian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 10 10 2010-11-05 11:39:54 UTC Samir Ribić
Brazilian Portuguese 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 4 4 2011-01-18 01:54:43 UTC André Gondim
Breton 098.47 1.5274949083503055% translated 98.4725050916497% untranslated 967 967 0 — 0 — 2009-07-18 19:47:26 UTC Thierry Vignaud
Bulgarian 014.66 85.33604887983707% translated 14.663951120162933% untranslated 144 144 0 — 0 — 2011-01-04 08:40:51 UTC Zlatko Popov
Catalan 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2010-12-24 23:33:53 UTC Josep Ma. Ferrer
Catalan (Valencian) 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2010-12-23 04:52:25 UTC Josep Ma. Ferrer
Cherokee 100.00 100.0% untranslated 982 982 0 — 0 — — —
Chhattisgarhi 023.12 76.88391038696538% translated 23.116089613034625% untranslated 227 227 0 — 0 — 2010-01-23 00:42:05 UTC Ravishankar Shrivastava
Chinese (Simplified) 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2011-01-12 15:09:12 UTC Lie Ex
Chinese (Traditional) 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2011-01-17 18:59:14 UTC Launchpad Translations...
Croatian 099.19 0.8146639511201629% translated 99.18533604887983% untranslated 974 974 0 — 0 — 2010-12-27 09:41:28 UTC Jonathan Riddell
Czech 000.51 99.4908350305499% translated 0.5091649694501018% untranslated 5 5 0 — 0 — 2010-02-10 15:21:22 UTC Vít Pelčák
Dakota 100.00 100.0% untranslated 982 982 0 — 0 — — —
Danish 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2011-01-22 18:21:53 UTC Erik Kjær Pedersen
Dutch 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 0 — 2010-12-31 05:51:39 UTC Freek de Kruijf
English (Australia) 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2010-12-20 01:30:03 UTC —
English (United Kingdom) 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 2010-12-23 21:57:01 UTC Andrew Coles
Esperanto 097.35 2.6476578411405294% translated 97.35234215885947% untranslated 956 956 0 — 0 — 2009-12-22 22:09:27 UTC Axel Rousseau
Estonian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2011-01-01 06:52:25 UTC Marek Laane
Finnish 012.02 87.9837067209776% translated 12.016293279022404% untranslated 118 118 0 — 0 — 2011-01-15 11:51:49 UTC Mikko Piippo
French 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 8 8 2010-12-26 06:37:54 UTC Mickaël Sibelle
Frisian 096.23 3.7678207739307537% translated 96.23217922606925% untranslated 945 945 0 — 0 — 2010-12-21 06:45:34 UTC Rinse de Vries
Galician 000.00 100.0% translated 0 — 4 4 74 74 2010-12-20 01:49:05 UTC Xosé
Georgian 099.80 0.20366598778004072% translated 99.79633401221996% untranslated 980 980 0 — 0 — 2007-10-10 18:05:40 UTC —
German 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 1 1 2011-01-04 10:23:39 UTC KAMiKAZOW
Greek 005.19 94.80651731160896% translated 5.193482688391039% untranslated 51 51 0 — 0 — 2010-12-29 11:15:58 UTC Giorgos Katsikatsos
Hawaiian 100.00 100.0% untranslated 982 982 0 — 0 — — —
Hebrew 098.17 1.8329938900203666% translated 98.16700610997964% untranslated 964 964 0 — 0 — 2010-12-25 12:46:37 UTC Diego Iastrubni
Hindi 034.32 65.68228105906314% translated 34.317718940936864% untranslated 337 337 0 — 0 — 2011-01-11 04:06:48 UTC Ravishankar Shrivastava
Hungarian 000.00 100.0% translated 0 — 2 2 0 — 2010-12-24 07:37:30 UTC Laszlo Papp
Icelandic 097.56 2.4439918533604885% translated 97.5560081466395% untranslated 958 958 2 2 0 — 2011-01-05 12:52:29 UTC Arnar Leosson
Interlingua 002.75 97.25050916496944% translated 2.74949083503055% untranslated 27 27 2 2 1 1 2011-08-26 23:19:44 UTC —
Inuktitut 100.00 100.0% untranslated 982 982 0 — 0 — — —
Irish 046.33 53.66598778004074% translated 46.33401221995926% untranslated 455 455 0 — 0 — 2010-12-28 09:37:53 UTC Kevin Scannell
Italian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2011-01-03 14:27:53 UTC Federico Zenith
Japanese 000.81 99.18533604887983% translated 0.8146639511201629% untranslated 8 8 0 — 0 — 2011-01-14 00:57:36 UTC Yukiko Bando
Kazakh 002.95 97.04684317718942% translated 2.9531568228105907% untranslated 29 29 0 — 0 — 2011-01-02 18:33:43 UTC Sairan Kikkarin
Khmer 000.00 100.0% translated 0 — 29 29 9 9 2011-01-18 04:04:59 UTC Khoem Sokhem
Kinyarwanda 099.69 0.30549898167006106% translated 99.69450101832994% untranslated 979 979 0 — 0 — 2008-02-16 03:51:38 UTC Steve Murphy
Korean 091.55 8.45213849287169% translated 91.54786150712832% untranslated 899 899 30 30 1 1 2010-04-04 16:35:14 UTC Bundo
Lakota 100.00 100.0% untranslated 982 982 0 — 0 — — —
Latvian 000.71 99.28716904276986% translated 0.7128309572301426% untranslated 7 7 0 — 0 — 2011-01-05 07:22:54 UTC Maris Nartiss
Lithuanian 040.22 59.775967413441954% translated 40.224032586558046% untranslated 395 395 0 — 0 — 2010-12-29 16:22:35 UTC Donatas Glodenis
Louisiana French 100.00 100.0% untranslated 982 982 0 — 0 — — —
Low German 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2011-01-05 19:17:39 UTC Manfred Wiese
Macedonian 098.88 1.120162932790224% translated 98.87983706720978% untranslated 971 971 2 2 0 — 2011-01-07 12:28:13 UTC Bozidar Proevski
Maithili 084.42 15.580448065173117% translated 84.41955193482688% untranslated 829 829 0 — 0 — 2009-07-16 13:47:31 UTC Sangeeta Kumari
Malay 002.55 97.45417515274949% translated 2.5458248472505094% untranslated 25 25 1 1 10 10 2009-07-18 10:54:54 UTC junetazawawi
Nepali 095.52 4.480651731160896% translated 95.5193482688391% untranslated 938 938 0 — 0 — 2009-07-16 09:46:13 UTC Nabin Gautam
Northern Sami 099.80 0.20366598778004072% translated 99.79633401221996% untranslated 980 980 0 — 0 — 2008-10-09 17:11:25 UTC Børre Gaup
Norwegian Bokmal 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2011-01-20 14:40:59 UTC Knut Yrvin
Norwegian Nynorsk 000.20 99.79633401221996% translated 0.20366598778004072% untranslated 2 2 0 — 0 — 2010-03-04 06:56:23 UTC Karl Ove Hufthammer
Occitan (post 1500) 069.45 30.549898167006113% translated 69.4501018329939% untranslated 682 682 0 — 36 36 2010-07-21 10:50:08 UTC Yannig MARCHEGAY (Koko...
Ojibwe 100.00 100.0% untranslated 982 982 0 — 0 — — —
Pennsylvania German 100.00 100.0% untranslated 982 982 0 — 0 — — —
Persian 043.89 56.10997963340122% translated 43.890020366598776% untranslated 431 431 0 — 0 — 2009-07-17 02:55:38 UTC Nazanin Kazemi
Polish 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 0 — 2011-01-05 08:50:42 UTC kim42
Portuguese 000.00 100.0% translated 0 — 2 2 0 — 2010-12-26 14:58:13 UTC José Nuno Pires
Punjabi 062.73 37.270875763747455% translated 62.729124236252545% untranslated 616 616 0 — 0 — 2010-12-28 05:43:52 UTC A S Alam
Romanian 057.74 42.26069246435845% translated 57.73930753564155% untranslated 567 567 0 — 0 — 2010-12-26 19:57:40 UTC Sergiu Bivol
Russian 005.70 94.29735234215886% translated 5.7026476578411405% untranslated 56 56 7 7 0 — 2010-12-26 03:09:00 UTC Andrey Cherepanov
Serbian 004.58 95.41751527494908% translated 4.582484725050916% untranslated 45 45 0 — 0 — 2008-02-17 05:41:30 UTC Slobodan Simić
Serbian Ijekavian 004.79 95.21384928716904% translated 4.786150712830957% untranslated 47 47 0 — 0 — 2012-09-08 09:42:58 UTC —
Serbian Ijekavian Latin 004.79 95.21384928716904% translated 4.786150712830957% untranslated 47 47 0 — 0 — 2012-09-08 09:42:01 UTC —
Serbian Latin 004.79 95.21384928716904% translated 4.786150712830957% untranslated 47 47 0 — 0 — 2012-09-08 09:43:54 UTC —
Serbian Latn 096.13 3.8696537678207736% translated 96.13034623217924% untranslated 944 944 0 — 0 — 2008-02-17 05:25:54 UTC Slobodan Simić
Sinhalese 099.69 0.30549898167006106% translated 99.69450101832994% untranslated 979 979 0 — 0 — 2012-01-13 20:39:32 UTC —
Slovak 019.35 80.65173116089613% translated 19.34826883910387% untranslated 190 190 0 — 0 — 2009-07-18 06:28:59 UTC Jose Riha
Slovenian 001.12 98.87983706720978% translated 1.120162932790224% untranslated 11 11 0 — 232 232 2010-12-31 18:03:50 UTC Jure Repinc
Spanish 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 22 22 2011-01-13 08:56:33 UTC Eloy Cuadra
Swedish 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2011-01-02 02:57:59 UTC Stefan Asserhäll
Tajik 096.95 3.054989816700611% translated 96.94501018329939% untranslated 952 952 0 — 0 — 2010-12-31 22:59:21 UTC Victor Ibragimov
Tamil 096.54 3.462321792260693% translated 96.5376782077393% untranslated 948 948 0 — 0 — 2009-07-17 19:46:35 UTC Zhakanini
Tlingit 100.00 100.0% untranslated 982 982 0 — 0 — — —
Turkish 007.94 92.05702647657841% translated 7.942973523421588% untranslated 78 78 4 4 0 — 2011-01-20 21:22:20 UTC Serdar Soytetir
Ukrainian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2010-12-21 18:12:53 UTC yurchor
Uyghur 073.52 26.476578411405292% translated 73.5234215885947% untranslated 722 722 2 2 0 — 2010-06-24 06:07:17 UTC Burkut
Uzbek 097.66 2.3421588594704685% translated 97.65784114052953% untranslated 959 959 0 — 0 — 2009-07-18 04:38:53 UTC Mashrab Kuvatov
Walloon 097.76 2.240325865580448% translated 97.75967413441956% untranslated 960 960 0 — 0 — 2008-10-10 00:01:17 UTC Jean Cayron
Welsh 097.56 2.4439918533604885% translated 97.5560081466395% untranslated 958 958 0 — 0 — 2009-07-18 17:52:20 UTC KD at KGyfieithu
Xhosa 098.17 1.8329938900203666% translated 98.16700610997964% untranslated 964 964 0 — 0 — 2009-07-18 01:47:42 UTC Thelma Lungcuzo
Yiddish 100.00 100.0% untranslated 982 982 0 — 0 — — —
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated