Browsing Basque translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Basque guidelines.
110 of 817 results
1.
Another group with this name already exists. Please select a different name.
(no translation yet)
Located in conf/transfersgroupwidget.cpp:81
2.
Group Name Already in Use
(no translation yet)
Located in conf/transfersgroupwidget.cpp:81
3.
New Group
Talde berria
Translated by Iñigo Salvador Azurmendi
Located in conf/transfersgrouptree.cpp:110 conf/transfersgrouptree.cpp:115
4.
Use default directories for groups as suggestion
(no translation yet)
Located in conf/transfersgroupwidget.cpp:146
5.
Add
&Gehitu
Translated by marcos
Located in conf/transfersgroupwidget.cpp:151
6.
Delete
Ezabatu
Translated by Iñigo Salvador Azurmendi
Located in conf/transfersgroupwidget.cpp:153
7.
Rename
i18n: file: conf/dlggroups.ui:52
i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, rename)
i18n: file: ui/transfersettingsdialog.ui:156
i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, rename)
Aldatu izena
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in rc.cpp:11 rc.cpp:556
8.
Select Icon...
i18n: file: conf/dlggroups.ui:62
i18n: ectx: property (text), widget (KIconButton, selectIcon)
Hautatu ikonoa...
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in rc.cpp:14
9.
Configure...
Konfiguratu...
Translated by Iñigo Salvador Azurmendi
Located in conf/transfersgroupwidget.cpp:164
10.
Xml
Xml
Translated by Iñigo Salvador Azurmendi
Located in conf/preferencesdialog.cpp:51
110 of 817 results

This translation is managed by Ubuntu Basque Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Iñaki Larrañaga Murgoitio, Iñigo Salvador Azurmendi, marcos.