Browsing Danish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Danish guidelines.
110 of 817 results
1.
Another group with this name already exists. Please select a different name.
En anden gruppe med dette navn findes allerede. Vælg et andet navn.
Translated by Martin Schlander
Located in conf/transfersgroupwidget.cpp:81
2.
Group Name Already in Use
Gruppenavn allerede i brug
Translated by Martin Schlander
Located in conf/transfersgroupwidget.cpp:81
3.
New Group
Ny gruppe
Translated by Martin Schlander
Located in conf/transfersgrouptree.cpp:110 conf/transfersgrouptree.cpp:115
4.
Use default directories for groups as suggestion
Brug standardmapper for grupper som foreslag
Translated by Martin Schlander
Located in conf/transfersgroupwidget.cpp:146
5.
Add
Tilføj
Translated by Martin Schlander
Located in conf/transfersgroupwidget.cpp:151
6.
Delete
Slet
Translated by Martin Schlander
Located in conf/transfersgroupwidget.cpp:153
7.
Rename
i18n: file: conf/dlggroups.ui:52
i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, rename)
i18n: file: ui/transfersettingsdialog.ui:156
i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, rename)
Omdøb
Translated by Martin Schlander
Located in rc.cpp:11 rc.cpp:556
8.
Select Icon...
i18n: file: conf/dlggroups.ui:62
i18n: ectx: property (text), widget (KIconButton, selectIcon)
Vælg ikon...
Translated by Martin Schlander
Located in rc.cpp:14
9.
Configure...
Indstil...
Translated by Martin Schlander
Located in conf/transfersgroupwidget.cpp:164
10.
Xml
Xml
Translated by Martin Schlander
Located in conf/preferencesdialog.cpp:51
110 of 817 results

This translation is managed by De danske oversættere af Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Erik Kjær Pedersen, Martin Schlander.