Ubuntu
kdenetwork package

Browsing Slovak translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “desktop-kdenetwork”
  3. Slovak (sk)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
45 → 54 of 280 results First • • • Last
45.
KIO
Context:
Name
KIO
Translated by Michal Sulek
Located in kget/transfer-plugins/kio/kget_kiofactory.desktop:8
46.
Classic file downloader plugin
Context:
Comment
Modul pre klasické sťahovanie súborov
Translated by Michal Sulek
Located in kget/transfer-plugins/kio/kget_kiofactory.desktop:60
47.
Metalink
Context:
Name
Metalink
Translated by Michal Sulek
Located in kget/transfer-plugins/metalink/kget_metalinkfactory.desktop:8 kget/transfer-plugins/metalink/kget_metalinkfactory_config.desktop:8
48.
Allows files to be downloaded from Metalink
Context:
Comment
Umožňuje stiahnuť súbory pomocou Metalinku
Translated by Michal Sulek
Located in kget/transfer-plugins/metalink/kget_metalinkfactory.desktop:60
49.
Mirror Search
Context:
Name
Hľadanie zrkadiel
Translated by Michal Sulek
Located in kget/transfer-plugins/mirrorsearch/kget_mirrorsearchfactory.desktop:8
50.
Allows KGet to search through mirror search engines for files
Context:
Comment
Umožňuje KGetu vyhľadávanie súborov pomocou zrkadiel
Translated by Michal Sulek
Located in kget/transfer-plugins/mirrorsearch/kget_mirrorsearchfactory.desktop:60
51.
MirrorSearch
Context:
Name
MirrorSearch
Translated by Michal Sulek
Located in kget/transfer-plugins/mirrorsearch/kget_mirrorsearchfactory_config.desktop:8
52.
MMS
Context:
Name
MMS
Translated by Michal Sulek
Located in kget/transfer-plugins/mms/kget_mmsfactory.desktop:8 kget/transfer-plugins/mmsclient/kget_mmsfactory.desktop:8
53.
MMS-Transfer plugin for KGet
Context:
Comment
MMS-Transfer modul pre KGet
Translated by Michal Sulek
Located in kget/transfer-plugins/mms/kget_mmsfactory.desktop:62 kget/transfer-plugins/mmsclient/kget_mmsfactory.desktop:62
54.
Multi Segment KIO
Context:
Name
Multi segmentové KIO
Translated by Michal Sulek
Located in kget/transfer-plugins/multisegmentkio/kget_multisegkiofactory.desktop:8
45 → 54 of 280 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Slovak Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Michal Sulek, Richard Fric.