|
|
4.
|
|
|
Sorry, the cube cannot be shuffled at the moment. The number of shuffling moves is set to zero. Please select your number of shuffling moves in the options dialog at menu item Game->Choose Puzzle Type->Make Your Own...
|
|
|
|
|
Ғафу етіңіз, текше шатастырылмайды. Шатастыру бұралыстар саны нөлге тең қылып орнатылған. Ол параметрді 'Ойын->Басқатырғыш түрі->Өзімдікі...' мәзірі арқылы таңдай аласыз.
|
|
Translated by
Sairan Kikkarin
|
|
|
|
Located in
game.cpp:148
|
|
|
5.
|
|
|
New Puzzle
|
|
|
|
|
Жаңа басқатырғыш
|
|
Translated by
Sairan Kikkarin
|
|
|
|
Located in
game.cpp:152
|
|
|
6.
|
|
|
Load Puzzle
|
|
|
|
|
Басқатырғышты жүктеу
|
|
Translated by
Sairan Kikkarin
|
|
|
|
Located in
game.cpp:169
|
|
|
7.
|
|
|
Undo
|
|
|
|
|
Амалдан қайту
|
|
Translated by
Sairan Kikkarin
|
|
|
|
Located in
game.cpp:239
|
|
|
8.
|
|
|
Redo
|
|
|
|
|
Қайтудан айну
|
|
Translated by
Sairan Kikkarin
|
|
|
|
Located in
game.cpp:245
|
|
|
9.
|
|
|
This cube has not been shuffled, so there is nothing to solve.
|
|
|
|
|
Текше шатастырылмаған, сондықтан шешетін ештеңе жоқ.
|
|
Translated by
Sairan Kikkarin
|
|
|
|
Located in
game.cpp:255
|
|
|
10.
|
|
|
Solve the Cube
|
|
|
|
|
Текшені жинау
|
|
Translated by
Sairan Kikkarin
|
|
|
|
Located in
game.cpp:257
|
|
|
11.
|
|
|
Restart Puzzle (Undo All)
|
|
|
|
|
Қайта бастау (Бүкілінен қайту)
|
|
Translated by
Sairan Kikkarin
|
|
|
|
Located in
game.cpp:354
|
|
|
12.
|
|
|
Redo All
|
|
|
|
|
Бүкіл қайтудан айну
|
|
Translated by
Sairan Kikkarin
|
|
|
|
Located in
game.cpp:360 kubrick.cpp:305
|
|
|
13.
|
|
|
Sorry, could not find a valid Kubrick demo file called %1. It should have been installed in the 'apps/kubrick' sub-directory.
|
|
|
|
|
Ғафу етіңіз, %1 деген жарамды Kubrick демо файлы табалмады. Ол 'apps/kubrick' деген ішкі қапшығында орнатылуы тиіс.
|
|
Translated by
Sairan Kikkarin
|
|
|
|
Located in
game.cpp:421
|
