|
|
13.
|
|
|
Sorry, could not find a valid Kubrick demo file called %1. It should have been installed in the 'apps/kubrick' sub-directory.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
game.cpp:421
|
|
|
14.
|
|
|
File Not Found
|
|
|
|
|
Fitxategia ez da aurkitu
|
|
Translated by
Iñigo Salvador Azurmendi
|
|
|
|
Located in
game.cpp:424
|
|
|
15.
|
|
|
Only one of your dimensions can be one cubie wide.
|
|
|
|
|
Soilik dimentsioetako batek izan dezake kubo bakarreko zabalera.
|
|
Translated by
Iñigo Salvador Azurmendi
|
|
|
|
Located in
game.cpp:1048
|
|
|
16.
|
|
|
Cube Options
|
|
|
|
|
Kuboaren aukerak
|
|
Translated by
Iñigo Salvador Azurmendi
|
|
|
|
Located in
game.cpp:1049
|
|
|
17.
|
|
|
Save Puzzle
|
|
|
|
|
Buruhauskarria gorde
|
|
Translated by
Iñigo Salvador Azurmendi
|
|
|
|
Located in
game.cpp:1334
|
|
|
18.
|
|
|
You have no moves to undo.
|
|
|
|
|
Ez daukazu desegin daitekeen mugimendurik.
|
|
Translated by
Iñigo Salvador Azurmendi
|
|
|
|
Located in
game.cpp:1556
|
|
|
19.
|
|
|
There are no moves to redo. 
That could be because you have not undone any or you have redone them all or because all previously undone moves are automatically deleted whenever you make a new move using the keyboard or mouse. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
game.cpp:1586
|
|
|
20.
|
|
|
The cube has animated moves in progress or the demo is running.
Please wait or click on the cube to stop the demo. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
game.cpp:1877
|
|
|
21.
|
|
|
Sorry, too busy.
|
|
|
|
|
Barkatu, lanpetuegi.
|
|
Translated by
Iñigo Salvador Azurmendi
|
|
|
|
Located in
game.cpp:1880
|
|
|
22.
|
|
|
Rubik's Cube Options
|
|
|
|
|
Rubik-en kuboaren aukerak
|
|
Translated by
Iñigo Salvador Azurmendi
|
|
|
|
Located in
gamedialog.cpp:41
|
