Browsing Estonian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Estonian guidelines.
918 of 163 results
9.
This cube has not been shuffled, so there is nothing to solve.
Seda kuubikut ei ole veel segatud, nii et pole midagi lahendada.
Translated by Marek Laane
Located in game.cpp:255
10.
Solve the Cube
Leia kuubiku lahendus
Translated by Marek Laane
Located in game.cpp:257
11.
Restart Puzzle (Undo All)
Taaskäivita mäng (tühista kõik liigutused)
Translated by Marek Laane
Located in game.cpp:354
12.
Redo All
Tee kõik uuesti
Translated by Marek Laane
Located in game.cpp:360 kubrick.cpp:305
13.
Sorry, could not find a valid Kubrick demo file called %1. It should have been installed in the 'apps/kubrick' sub-directory.
Vabandust, korrektset Kubricku demofaili %1 ei leitud. See peaks olema paigaldatud alamkataloogi 'apps/kubrick'.
Translated by Marek Laane
Located in game.cpp:421
14.
File Not Found
Faili ei leitud
Translated by Marek Laane
Located in game.cpp:424
15.
Only one of your dimensions can be one cubie wide.
Ainult üks mõõde saab olla ühe klotsi laiune.
Translated by Marek Laane
Located in game.cpp:1048
16.
Cube Options
Kuubiku valikud
Translated by Marek Laane
Located in game.cpp:1049
17.
Save Puzzle
Salvesta mäng
Translated by Marek Laane
Located in game.cpp:1334
18.
You have no moves to undo.
Pole ühtegi käiku tagasi võtta.
Translated by Marek Laane
Located in game.cpp:1556
918 of 163 results

This translation is managed by Ubuntu Estonian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Marek Laane.