Browsing Estonian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Estonian guidelines.
110 of 163 results
1.
Front View
Eestvaade
Translated by Marek Laane
Located in game.cpp:85
2.
Back View
Tagantvaade
Translated by Marek Laane
Located in game.cpp:86
3.
DEMO - Click anywhere to begin playing
DEMO - klõpsa mängu alustamiseks suvalisse kohta
Translated by Marek Laane
Located in game.cpp:93
4.
Sorry, the cube cannot be shuffled at the moment. The number of shuffling moves is set to zero. Please select your number of shuffling moves in the options dialog at menu item Game->Choose Puzzle Type->Make Your Own...
Vabandust, kuubikut ei saa praegu segada. Segamisliigutuste arvuks on määratud null. Palun vali segamisliigutuste arv valikute dialoogis menüükäsuga Mäng->Vali mängu tüüp->Kohandatud...
Translated by Marek Laane
Located in game.cpp:148
5.
New Puzzle
Uus mäng
Translated by Marek Laane
Located in game.cpp:152
6.
Load Puzzle
Laadi mäng
Translated by Marek Laane
Located in game.cpp:169
7.
Undo
Võta tagasi
Translated by Marek Laane
Located in game.cpp:239
8.
Redo
Tee uuesti
Translated by Marek Laane
Located in game.cpp:245
9.
This cube has not been shuffled, so there is nothing to solve.
Seda kuubikut ei ole veel segatud, nii et pole midagi lahendada.
Translated by Marek Laane
Located in game.cpp:255
10.
Solve the Cube
Leia kuubiku lahendus
Translated by Marek Laane
Located in game.cpp:257
110 of 163 results

This translation is managed by Ubuntu Estonian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Marek Laane.