Ubuntu
kdegames package

Browsing Korean translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “kblackbox”
  3. Korean (ko)
  4. Browsing Korean translation
54 of 109 results First • • • Last
54.
<qt><p>This is <b>your score</b>. You should try to get the lowest possible.</p><p>The score increases:<ul><li>with time: <b>1 point</b> per second.</li><li>with the use of lasers:<ul><li><b>3 points</b> if the laser beam hits a ball or exits at the entry point,</li><li><b>9 points</b> if it exits at another entry point.</li></ul></li></ul></p><p>Your score is set to <b>999</b> at the end of the game if you make a mistake.</p></qt>
<qt><p>이것은 <b>점수</b>입니다. 가능한 최소를 얻기위해 노력하세요.</p><p>점수가 증가하는 경우:<ul><li>시간: 초당 <b>1 점</b></li><li>레이저 사용:<ul><li>만약 레이저 빔이 입구에 있거나 공을 친다면 <b>3 점</b>,</li><li>만약 그것이 다른 입구에 있다면 <b>9 점</b></li></ul></li></ul></p><p>만약 실수를 했다면 게임의 끝날 때 점수가 <b>999</b>로 맞춰집니다.</p></qt>
Translated by Park Shinjo
Located in kbbscalablegraphicwidget.cpp:123
54 of 109 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Korean Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.