|
|
11.
|
|
|
Warning - Step
|
|
|
|
|
警告 - Step
|
|
Translated by
Yukiko Bando
|
|
|
|
Located in
step/gasgraphics.cc:401 step/mainwindow.cc:364 step/mainwindow.cc:420
|
|
|
12.
|
|
|
Create particles for %1
|
|
|
|
|
%1 のパーティクルを作成
|
|
Translated by
Yukiko Bando
|
|
|
|
Located in
step/gasgraphics.cc:412
|
|
|
13.
|
|
|
Change solver type
|
|
|
|
|
ソルバーのタイプを変更
|
|
Translated by
Yukiko Bando
|
|
|
|
Located in
step/propertiesbrowser.cc:283
|
|
|
14.
|
|
|
Change %1.%2
|
|
|
|
|
%1.%2 を変更
|
|
Translated by
Yukiko Bando
|
|
|
|
Located in
step/worldgraphics.cc:529 step/worldgraphics.cc:668
step/propertiesbrowser.cc:298 step/propertiesbrowser.cc:304
step/propertiesbrowser.cc:311 step/propertiesbrowser.cc:320
step/propertiesbrowser.cc:404 step/propertiesbrowser.cc:421
|
|
|
15.
|
|
|
Rename %1 to %2
|
|
|
|
|
%1 を %2 に名前変更
|
|
Translated by
Yukiko Bando
|
|
|
|
Located in
step/propertiesbrowser.cc:318
|
|
|
16.
|
|
|
Property
|
|
|
|
|
プロパティ
|
|
Translated by
Yukiko Bando
|
|
|
|
Located in
step/propertiesbrowser.cc:468
|
|
|
17.
|
|
|
Value
|
|
|
|
|
値
|
|
Translated by
Yukiko Bando
|
|
|
|
Located in
step/propertiesbrowser.cc:469
|
|
|
18.
|
|
|
false
|
|
|
|
|
偽
|
|
Translated by
Yukiko Bando
|
|
|
|
Located in
step/propertiesbrowser.cc:534
|
|
|
19.
|
|
|
true
|
|
|
|
|
真
|
|
Translated by
Yukiko Bando
|
|
|
|
Located in
step/propertiesbrowser.cc:535
|
|
|
20.
|
|
|
Properties
|
|
|
|
|
プロパティ
|
|
Translated by
Yukiko Bando
|
|
|
|
Located in
step/propertiesbrowser.cc:679
|
