Browsing Uyghur translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Uyghur guidelines.
1726 of 719 results
17.
Tenses
i18n: file: src/settings/languagepropertiespage.ui:731
i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab_4)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:149 obj-i686-linux-gnu/src/ui_languagepropertiespage.h:727 src/statistics/conjugationoptions.cpp:35
18.
You have not defined any tenses.
Use Edit->Languages to configure the tenses in the document and add conjugation forms to the verbs you want to practice.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
19.
Include Adjectives
i18n: file: src/configure-practice/comparisonoptionswidget.ui:16
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_ComparisonIncludeAdjective)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:1261
20.
Include Adverbs
i18n: file: src/configure-practice/comparisonoptionswidget.ui:23
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_ComparisonIncludeAdverb)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:1264
21.
Only practice vocabulary that fulfills the following conditions:
i18n: file: src/configure-practice/thresholdoptions.ui:17
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:1243 obj-i686-linux-gnu/src/ui_thresholdoptions.h:156
22.
At least
i18n: file: src/configure-practice/thresholdoptions.ui:26
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
ئاز دېگەندە
Translated by Sahran
Located in rc.cpp:1246 obj-i686-linux-gnu/src/ui_thresholdoptions.h:157
23.
At most
i18n: file: src/configure-practice/thresholdoptions.ui:33
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:1249 obj-i686-linux-gnu/src/ui_thresholdoptions.h:158
24.
Grade
i18n: file: src/configure-practice/thresholdoptions.ui:43
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
دەرىجىسى
Translated by Sahran
Located in rc.cpp:1252 obj-i686-linux-gnu/src/ui_thresholdoptions.h:159
25.
Times practiced
i18n: file: src/configure-practice/thresholdoptions.ui:53
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:1255 obj-i686-linux-gnu/src/ui_thresholdoptions.h:160
26.
Answered incorrectly
i18n: file: src/configure-practice/thresholdoptions.ui:80
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:1258 obj-i686-linux-gnu/src/ui_thresholdoptions.h:161
1726 of 719 results

This translation is managed by Ubuntu Uyghur Translation Group, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Burkut, Sahran.