Browsing Uyghur translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Uyghur guidelines.
1120 of 719 results
11.
Bottom:
i18n: file: plasmoid/config.ui:45
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6)
ئاستى:
Translated by Sahran
Located in rc.cpp:14 obj-i686-linux-gnu/plasmoid/ui_config.h:193
12.
Solution
i18n: file: plasmoid/config.ui:81
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
i18n: file: src/practice/practicesummarywidget.ui:38
i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, tableWidget)
يېشىمى:
Translated by Sahran
Located in rc.cpp:17 rc.cpp:993 obj-i686-linux-gnu/plasmoid/ui_config.h:194 obj-i686-linux-gnu/src/ui_practicesummarywidget.h:83
13.
Reveal solution when mouse cursor is over the widget
i18n: file: plasmoid/config.ui:87
i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, solutionOnHover)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:20 obj-i686-linux-gnu/plasmoid/ui_config.h:195
14.
Always show the solution
i18n: file: plasmoid/config.ui:97
i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, solutionAlways)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:23 obj-i686-linux-gnu/plasmoid/ui_config.h:196
15.
Update interval:
i18n: file: plasmoid/config.ui:112
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
يېڭىلاش ئىنتېرۋالى:
Translated by Sahran
Located in rc.cpp:26 obj-i686-linux-gnu/plasmoid/ui_config.h:197
16.
Select Font...
i18n: file: plasmoid/config.ui:153
i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, fontSelectButton)
خەت نۇسخا تاللاش…
Translated by Sahran
Located in rc.cpp:29 obj-i686-linux-gnu/plasmoid/ui_config.h:198
17.
Tenses
i18n: file: src/settings/languagepropertiespage.ui:731
i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab_4)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:149 obj-i686-linux-gnu/src/ui_languagepropertiespage.h:727 src/statistics/conjugationoptions.cpp:35
18.
You have not defined any tenses.
Use Edit->Languages to configure the tenses in the document and add conjugation forms to the verbs you want to practice.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
19.
Include Adjectives
i18n: file: src/configure-practice/comparisonoptionswidget.ui:16
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_ComparisonIncludeAdjective)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:1261
20.
Include Adverbs
i18n: file: src/configure-practice/comparisonoptionswidget.ui:23
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_ComparisonIncludeAdverb)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:1264
1120 of 719 results

This translation is managed by Ubuntu Uyghur Translation Group, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Burkut, Sahran.