|
|
3.
|
|
|
There is an error with the Fill-in-the-blank brackets
|
|
|
|
|
खाली जगह भरो कोस्ठकों मं गलती हे
|
|
Translated by
Ravishankar Shrivastava
|
|
|
|
Located in
kwqtableview.cpp:656
|
|
|
4.
|
|
|
A powerful flashcard and vocabulary learning program
|
|
|
|
|
एक सक्तिसाली फ्लैसकार्ड अउ सब्दावली सीखने के प्रोग्राम
|
|
Translated by
Ravishankar Shrivastava
|
|
|
|
Located in
main.cpp:30
|
|
|
5.
|
|
|
KWordQuiz
|
|
|
|
|
के-वर्ड-क्विज
|
|
Translated by
Ravishankar Shrivastava
|
|
|
|
Located in
main.cpp:34
|
|
|
6.
|
|
|
(c) 2003-2007, Peter Hedlund
|
|
|
|
|
(c) 2003-2007, पीटर हेडलुंड
|
|
Translated by
Ravishankar Shrivastava
|
|
|
|
Located in
main.cpp:38
|
|
|
7.
|
|
|
Peter Hedlund
|
|
|
|
|
पीटर हेडलुंड
|
|
Translated by
Ravishankar Shrivastava
|
|
|
|
Located in
main.cpp:43
|
|
|
8.
|
|
|
Anne-Marie Mahfouf
|
|
|
|
|
एन्ने मैरी मेहफोफ
|
|
Translated by
Ravishankar Shrivastava
|
|
|
|
Located in
main.cpp:44
|
|
|
9.
|
|
|
KDE Edutainment Maintainer
|
|
|
|
|
केडीई एजुटेनमेंट मेंटेनर
|
|
Translated by
Ravishankar Shrivastava
|
|
|
|
Located in
main.cpp:44
|
|
|
10.
|
|
|
Martin Pfeiffer
|
|
|
|
|
मार्टिन फेइफर
|
|
Translated by
Ravishankar Shrivastava
|
|
|
|
Located in
main.cpp:45
|
|
|
11.
|
|
|
Leitner System and several code contributions
|
|
|
|
|
लेटनर सिसटम अउ बहुत से कोड अंसदान
|
|
Translated by
Ravishankar Shrivastava
|
|
|
|
Located in
main.cpp:45
|
|
|
12.
|
|
|
A number 1-5 corresponding to the 
entries in the Mode menu |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
मोड मेन्यू मं संख्या १-५ से संबंधित
प्रविस्टि |
|
Translated by
Ravishankar Shrivastava
|
|
|
|
Located in
main.cpp:51
|
