|
|
183.
|
|
|
New Characters in This Level
|
|
|
i18n: file: src/ui/ktouchstatuswidget.ui:289
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, GroupBox4)
|
|
|
|
|
Nouveaux caractères de ce niveau
|
|
Translated and reviewed by
Matthieu Robin
|
|
|
|
|
unreviewed-context
|
|
Located in
rc.cpp:554
|
|
|
184.
|
|
|
new characters
|
|
|
i18n: file: src/ui/ktouchstatuswidget.ui:312
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, newCharsLabel)
|
|
|
|
|
nouveaux caractères
|
|
Translated and reviewed by
Matthieu Robin
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:557
|
|
|
185.
|
|
|
KTouch Lecture Editor
|
|
|
i18n: file: src/ui/ktouchlectureeditordialog.ui:14
i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QDialog, KTouchLectureEditorDialog)
|
|
|
|
|
Éditeur de dictées KTouch
|
|
Translated and reviewed by
Matthieu Robin
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:368
|
|
|
186.
|
|
|
Lecture Properties
|
|
|
i18n: file: src/ui/ktouchlectureeditordialog.ui:26
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox2)
|
|
|
|
|
Propriétés de la dictée
|
|
Translated and reviewed by
Matthieu Robin
|
|
|
|
|
unreviewed-context
|
|
Located in
rc.cpp:371
|
|
|
187.
|
|
|
Title:
|
|
|
i18n: file: src/ui/ktouchlectureeditordialog.ui:46
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, titleLabel)
|
|
|
|
|
Titre[nbsp]:
|
|
Translated by
Guillaume Pujol
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:374
|
|
|
188.
|
|
|
Comment:
|
|
|
i18n: file: src/ui/ktouchlectureeditordialog.ui:67
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1)
|
|
|
|
|
Commentaire[nbsp]:
|
|
Translated and reviewed by
Matthieu Robin
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:377
|
|
|
189.
|
|
|
Level Editor
|
|
|
i18n: file: src/ui/ktouchlectureeditordialog.ui:93
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox1)
|
|
|
|
|
Éditeur de niveaux
|
|
Translated and reviewed by
Matthieu Robin
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:380
|
|
|
190.
|
|
|
Level Data of Level 10
|
|
|
i18n: file: src/ui/ktouchlectureeditordialog.ui:143
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, levelLabel)
|
|
|
|
|
Données de niveau du niveau 10
|
|
Translated and reviewed by
Matthieu Robin
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:383
|
|
|
191.
|
|
|
Level comment (optional):
|
|
|
i18n: file: src/ui/ktouchlectureeditordialog.ui:198
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, commentLabel)
|
|
|
|
|
Description du niveau (optionnel)[nbsp]:
|
|
Translated and reviewed by
Matthieu Robin
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:389
|
|
|
192.
|
|
|
New characters in this level:
|
|
|
i18n: file: src/ui/ktouchlectureeditordialog.ui:172
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2)
|
|
|
|
|
Nouveaux caractères de ce niveau[nbsp]:
|
|
Translated and reviewed by
Matthieu Robin
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:386
|
