Browsing Slovak translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
52025211 of 6866 results
5202.
Local
i18n: file: tools/argstartindi.ui:57
i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, LocalButton)
i18n: file: indi/devmanager.ui:67
i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, localR)
Lokálny
Translated by Richard Fric
Reviewed by Pavol Klačanský
Located in rc.cpp:1986 rc.cpp:4465
5203.
Server
i18n: file: tools/argstartindi.ui:67
i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, ServerButton)
i18n: file: indi/devmanager.ui:83
i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, serverR)
Server
Translated and reviewed by Richard Fric
Located in rc.cpp:1989 rc.cpp:4468
5204.
Connection
i18n: file: tools/argswitchindi.ui:22
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, INDIConnection)
i18n: file: indi/devmanager.ui:306
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_3)
Pripojenie
Translated by Peter Mihalik
Reviewed by Pavol Klačanský
Located in rc.cpp:1992 rc.cpp:4519
5205.
On
i18n: file: tools/argswitchindi.ui:34
i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, OnButton)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:1995
5206.
Off
i18n: file: tools/argswitchindi.ui:44
i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, OffButton)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:1998
5207.
<font color="#00007f">Sec:</font>
i18n: file: tools/argwaitfor.ui:30
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:2001
5208.
Pause delay in seconds
i18n: file: tools/argwaitfor.ui:37
i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, DelayBox)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:2004
5209.
Enter the number of seconds that the script should pause before executing the remaining commands.
i18n: file: tools/argwaitfor.ui:40
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KIntSpinBox, DelayBox)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:2007
5210.
Key:
i18n: file: tools/argwaitforkey.ui:30
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:2010
5211.
Wait for this key to be pressed
i18n: file: tools/argwaitforkey.ui:37
i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, WaitKeyEdit)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:2013
52025211 of 6866 results

This translation is managed by Ubuntu Slovak Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Peter Mihalik, Richard Fric, Stanislav Visnovsky.