Browsing Slovak translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
53245333 of 6866 results
5324.
Select Parameters in Input File
i18n: file: tools/modcalcgalcoord.ui:183
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_3)
i18n: file: tools/modcalcgeod.ui:343
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_5)
i18n: file: tools/modcalcplanets.ui:421
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_6)
i18n: file: tools/modcalcvlsr.ui:465
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_5)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:2649 rc.cpp:2757 rc.cpp:2934 rc.cpp:3180
5325.
If checked, value will be read from input file. If not, value will be read from adjacent box
i18n: file: tools/modcalcgalcoord.ui:211
i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, epochCheckBatch)
i18n: file: tools/modcalcgalcoord.ui:243
i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, galLongCheckBatch)
i18n: file: tools/modcalcgalcoord.ui:259
i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, galLatCheckBatch)
i18n: file: tools/modcalcgalcoord.ui:272
i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, decCheckBatch)
i18n: file: tools/modcalcgalcoord.ui:285
i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, raCheckBatch)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:2652 rc.cpp:2661 rc.cpp:2667 rc.cpp:2673 rc.cpp:2679
5326.
1950.0
i18n: file: tools/modcalcgalcoord.ui:233
i18n: ectx: property (text), widget (KLineEdit, epochBoxBatch)
1950.0
Translated and reviewed by Stanislav Visnovsky
Located in rc.cpp:2658
5327.
Gal. long.:
i18n: file: tools/modcalcgalcoord.ui:246
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, galLongCheckBatch)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:2664
5328.
Gal. lat.:
i18n: file: tools/modcalcgalcoord.ui:262
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, galLatCheckBatch)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:2670
5329.
Select Parameters for Output File
i18n: file: tools/modcalcgalcoord.ui:321
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_4)
i18n: file: tools/modcalcgeod.ui:475
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_6)
i18n: file: tools/modcalcvlsr.ui:656
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_6)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:2685 rc.cpp:2778 rc.cpp:3222
5330.
Output File:
i18n: file: tools/modcalcaltaz.ui:659
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4)
i18n: file: tools/modcalcangdist.ui:493
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4)
i18n: file: tools/modcalcapcoord.ui:566
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4)
i18n: file: tools/modcalcgalcoord.ui:371
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4)
i18n: file: tools/modcalcgeod.ui:519
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:2243 rc.cpp:2318 rc.cpp:2414 rc.cpp:2697 rc.cpp:2790
5331.
Input File:
i18n: file: tools/modcalcaltaz.ui:652
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
i18n: file: tools/modcalcangdist.ui:486
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
i18n: file: tools/modcalcapcoord.ui:559
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
i18n: file: tools/modcalcgalcoord.ui:378
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
i18n: file: tools/modcalcgeod.ui:526
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:2240 rc.cpp:2315 rc.cpp:2411 rc.cpp:2700 rc.cpp:2793
5332.
Select Input Coordinates
i18n: file: tools/modcalcgeod.ui:51
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:2709
5333.
Cartesian
i18n: file: tools/modcalcgeod.ui:71
i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, cartRadio)
Kartézske
Translated and reviewed by Stanislav Visnovsky
Located in rc.cpp:2712
53245333 of 6866 results

This translation is managed by Ubuntu Slovak Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Peter Mihalik, Richard Fric, Stanislav Visnovsky.