Browsing Macedonian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
44374446 of 6866 results
4437.
Try Another
(no translation yet)
Located in kstarsactions.cpp:551
4438.
Do Not Try
(no translation yet)
Located in kstarsactions.cpp:551 tools/observinglist.cpp:873
4439.
Could not upload image to remote location: %1
(no translation yet)
Located in kstarsactions.cpp:566 kstarsdcop.cpp:499 tools/scriptbuilder.cpp:1072 indi/streamwg.cpp:195
4440.
Could not upload file
Не можам да ја подигнам датотеката
Translated by Bozidar Proevski
Reviewed by Bozidar Proevski
Located in kstarsactions.cpp:567 kstarsdcop.cpp:500 tools/scriptbuilder.cpp:1073 indi/streamwg.cpp:196
4441.
Could not download the file.
(no translation yet)
Located in kstarsactions.cpp:571
4442.
Download Error
(no translation yet)
Located in kstarsactions.cpp:571 tools/scriptbuilder.cpp:988
4443.
Could not open file %1
(no translation yet)
Located in kstarsactions.cpp:593 kstarsdata.cpp:826 tools/observinglist.cpp:755 oal/execute.cpp:266
4444.
The selected script contains unrecognized elements, indicating that it was not created using the KStars script builder. This script may not function properly, and it may even contain malicious code. Would you like to execute it anyway?
(no translation yet)
Located in kstarsactions.cpp:618
4445.
Script Validation Failed
(no translation yet)
Located in kstarsactions.cpp:622
4446.
Run Nevertheless
(no translation yet)
Located in kstarsactions.cpp:622
44374446 of 6866 results

This translation is managed by Ubuntu Macedonian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bozidar Proevski.