Ubuntu
kdeedu package

Browsing Lithuanian translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “kstars”
  3. Lithuanian (lt)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Lithuanian guidelines.
72 → 81 of 6866 results First • • • Last
72.
Add to Observing WishList
(no translation yet)
Located in kspopupmenu.cpp:208
73.
Add Trail
Pridėti pėdsaką
Translated by Valdas
Located in kspopupmenu.cpp:216
74.
Remove Trail
Pašalinti pėdsaką
Translated by Valdas
Located in kspopupmenu.cpp:214
75.
Print Xplanet view
(no translation yet)
Located in kspopupmenu.cpp:223
76.
To screen
Į ekraną
Translated by Valdas
Located in kspopupmenu.cpp:224
77.
To file...
Į failą...
Translated by Valdas
Located in kspopupmenu.cpp:225
78.
Track Crosshair
Sekimo žymeklis
Translated by Valdas
Located in kspopupmenu.cpp:337
79.
Stop &Tracking
Nebe&sekti
Translated by Valdas
Located in kstars.cpp:149 kstarsactions.cpp:719 skymap.cpp:456
80.
Horizontal &Coordinates
&Horizontaliosios koordinatės
Translated by Valdas
In upstream:
&Horizontalios koordinatės
Suggested by Mindaugas Baranauskas
Located in kstars.cpp:154 kstarsactions.cpp:841 kstarsinit.cpp:218
81.
Equatorial &Coordinates
&Pusiaujo koordinatės
Translated by Valdas
Located in kstars.cpp:154 kstarsactions.cpp:834 kstarsinit.cpp:218
72 → 81 of 6866 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Lithuanian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrius Štikonas, Aurimas Fišeras, Donatas Glodenis, Mantas Kriaučiūnas, Mindaugas Baranauskas, Valdas.