|
|
4926.
|
|
|
The color for the constellation names.
|
|
|
i18n: file: kstars.kcfg:759
i18n: ectx: whatsthis, entry (CNameColor), group (Colors)
|
|
|
|
|
A cor dos nomes das constelacións.
|
|
Translated by
mvillarino
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:873 rc.cpp:6807
|
|
|
4927.
|
|
|
Color of cardinal compass labels along horizon
|
|
|
i18n: file: kstars.kcfg:763
i18n: ectx: label, entry (CompassColor), group (Colors)
|
|
|
|
|
Cor dos puntos cardinais no horizonte
|
|
Translated by
Xosé
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:876 rc.cpp:6810
|
|
|
4928.
|
|
|
The color for the cardinal compass point labels.
|
|
|
i18n: file: kstars.kcfg:764
i18n: ectx: whatsthis, entry (CompassColor), group (Colors)
|
|
|
|
|
A cor das lendas no horizonte dos puntos cardinais.
|
|
Translated by
mvillarino
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:879 rc.cpp:6813
|
|
|
4929.
|
|
|
Color of ecliptic line
|
|
|
i18n: file: kstars.kcfg:768
i18n: ectx: label, entry (EclipticColor), group (Colors)
|
|
|
|
|
A cor da eclíptica
|
|
Translated by
mvillarino
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:882 rc.cpp:6816
|
|
|
4930.
|
|
|
The color for the ecliptic line.
|
|
|
i18n: file: kstars.kcfg:769
i18n: ectx: whatsthis, entry (EclipticColor), group (Colors)
|
|
|
|
|
A cor da liña da eclíptica.
|
|
Translated by
mvillarino
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:885 rc.cpp:6819
|
|
|
4931.
|
|
|
Color of equator line
|
|
|
i18n: file: kstars.kcfg:773
i18n: ectx: label, entry (EquatorColor), group (Colors)
|
|
|
|
|
Cor do ecuador
|
|
Translated by
mvillarino
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:888 rc.cpp:6822
|
|
|
4932.
|
|
|
The color for the equator line.
|
|
|
i18n: file: kstars.kcfg:774
i18n: ectx: whatsthis, entry (EquatorColor), group (Colors)
|
|
|
|
|
A cor da liña do ecuador.
|
|
Translated by
mvillarino
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:891 rc.cpp:6825
|
|
|
4933.
|
|
|
Color of coordinate grid lines
|
|
|
i18n: file: kstars.kcfg:778
i18n: ectx: label, entry (GridColor), group (Colors)
|
|
|
|
|
Cor das liñas da grella de coordenadas
|
|
Translated by
mvillarino
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:894 rc.cpp:6828
|
|
|
4934.
|
|
|
The color for the coordinate grid lines.
|
|
|
i18n: file: kstars.kcfg:779
i18n: ectx: whatsthis, entry (GridColor), group (Colors)
|
|
|
|
|
A cor das liñas da grella de coordenadas.
|
|
Translated by
mvillarino
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:897 rc.cpp:6831
|
|
|
4935.
|
|
|
Color of objects with extra links available
|
|
|
i18n: file: kstars.kcfg:783
i18n: ectx: label, entry (SpecialObjectColor), group (Colors)
|
|
|
|
|
Cor dos obxectos con ligazóns dispoñíbeis
|
|
Translated by
mvillarino
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:900 rc.cpp:6834
|
