|
|
4916.
|
|
|
Text color of InfoBoxes when grabbed with mouse
|
|
|
i18n: file: kstars.kcfg:733
i18n: ectx: label, entry (BoxGrabColor), group (Colors)
|
|
|
|
|
A cor do texto dos paneis cando son arrastrados polo rato
|
|
Translated by
mvillarino
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:840 rc.cpp:6774
|
|
|
4917.
|
|
|
The text color for the on-screen information boxes, when activated by a mouse click.
|
|
|
i18n: file: kstars.kcfg:734
i18n: ectx: whatsthis, entry (BoxGrabColor), group (Colors)
|
|
|
|
|
A cor do texto dos paneis informativos na pantalla cando se activan co rato.
|
|
Translated by
Xosé
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:843 rc.cpp:6777
|
|
|
4918.
|
|
|
Text color of InfoBoxes
|
|
|
i18n: file: kstars.kcfg:738
i18n: ectx: label, entry (BoxTextColor), group (Colors)
|
|
|
|
|
Cor do texto dos paneis informativos
|
|
Translated by
mvillarino
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:846 rc.cpp:6780
|
|
|
4919.
|
|
|
The normal text color of the on-screen information boxes.
|
|
|
i18n: file: kstars.kcfg:739
i18n: ectx: whatsthis, entry (BoxTextColor), group (Colors)
|
|
|
|
|
A cor to texto normal dos paneis de información na pantalla.
|
|
Translated by
mvillarino
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:849 rc.cpp:6783
|
|
|
4920.
|
|
|
Color of constellation boundaries
|
|
|
i18n: file: kstars.kcfg:743
i18n: ectx: label, entry (CBoundColor), group (Colors)
|
|
|
|
|
Cor dos limiares das constelacións
|
|
Translated by
mvillarino
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:852 rc.cpp:6786
|
|
|
4921.
|
|
|
The color for the constellation boundary lines.
|
|
|
i18n: file: kstars.kcfg:744
i18n: ectx: whatsthis, entry (CBoundColor), group (Colors)
i18n: file: kstars.kcfg:749
i18n: ectx: whatsthis, entry (CBoundHighColor), group (Colors)
i18n: file: kstars.kcfg:744
i18n: ectx: whatsthis, entry (CBoundColor), group (Colors)
i18n: file: kstars.kcfg:749
i18n: ectx: whatsthis, entry (CBoundHighColor), group (Colors)
|
|
|
|
|
A cor das liñas dos limiares das constelacións.
|
|
Translated by
Xosé
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:855 rc.cpp:861 rc.cpp:6789 rc.cpp:6795
|
|
|
4922.
|
|
|
Color of highlighted constellation boundary
|
|
|
i18n: file: kstars.kcfg:748
i18n: ectx: label, entry (CBoundHighColor), group (Colors)
|
|
|
|
|
Cor do limiar da constelación realzada
|
|
Translated by
mvillarino
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:858 rc.cpp:6792
|
|
|
4923.
|
|
|
Color of constellation lines
|
|
|
i18n: file: kstars.kcfg:753
i18n: ectx: label, entry (CLineColor), group (Colors)
|
|
|
|
|
Cor das liñas de constelación
|
|
Translated by
mvillarino
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:864 rc.cpp:6798
|
|
|
4924.
|
|
|
The color for the constellation figure lines.
|
|
|
i18n: file: kstars.kcfg:754
i18n: ectx: whatsthis, entry (CLineColor), group (Colors)
|
|
|
|
|
A cor das liñas das figuras das constelacións.
|
|
Translated by
mvillarino
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:867 rc.cpp:6801
|
|
|
4925.
|
|
|
Color of constellation names
|
|
|
i18n: file: kstars.kcfg:758
i18n: ectx: label, entry (CNameColor), group (Colors)
|
|
|
|
|
Cor dos nomes das constelacións
|
|
Translated by
mvillarino
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:870 rc.cpp:6804
|
