Ubuntu
kdeedu package

Browsing Spanish translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “kstars”
  3. Spanish (es)
  4. Browsing Spanish translation
4897 of 6866 results First • • • Last
4897.
The faint magnitude limit for drawing stars, when the map is in motion (only applicable if faint stars are set to be hidden while the map is in motion).
 
i18n: file: kstars.kcfg:668
i18n: ectx: whatsthis, entry (MagLimitHideStar), group (View)
Magnitud límite para dibujar las estrellas cuando el mapa está en tránsito de una posición a otra. Solo es aplicable si se ha elegido ocultar las estrellas débiles durante el tránsito.
Translated by Eloy Cuadra
Reviewed by Paco Molinero
In upstream:
Magnitud límite para dibujar las estrellas cuando el mapa está en tránsito de una posición a otra. Sólo es aplicable si se ha elegido ocultar las estrellas débiles durante el tránsito.
Suggested by Jaime Robles
Located in rc.cpp:771 rc.cpp:6705
4897 of 6866 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.