|
|
4656.
|
|
|
If true, the Geographic Location InfoBox will show only its top line of data.
|
|
|
i18n: file: kstars.kcfg:36
i18n: ectx: whatsthis, entry (ShadeGeoBox), group (GUI)
|
|
|
|
|
Si es cierto, el panel geográfico mostrará únicamente su línea superior.
|
|
Translated by
Eloy Cuadra
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
| In upstream: |
|
Si cierto, el panel geográfico sólo mostrará su línea superior.
|
|
|
Suggested by
Jaime Robles
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:51 rc.cpp:5985
|
|
|
4657.
|
|
|
Meta-option to toggle display of all InfoBoxes
|
|
|
i18n: file: kstars.kcfg:40
i18n: ectx: label, entry (ShowInfoBoxes), group (GUI)
|
|
|
|
|
Mostrar/Ocultar todos los paneles informativos
|
|
Translated by
Jaime Robles
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:54 rc.cpp:5988
|
|
|
4658.
|
|
|
Toggles display of all three InfoBoxes.
|
|
|
i18n: file: kstars.kcfg:41
i18n: ectx: whatsthis, entry (ShowInfoBoxes), group (GUI)
|
|
|
|
|
Mostrar/Ocultar los tres paneles informativos.
|
|
Translated by
Jaime Robles
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:57 rc.cpp:5991
|
|
|
4659.
|
|
|
Display the time InfoBox?
|
|
|
i18n: file: kstars.kcfg:45
i18n: ectx: label, entry (ShowTimeBox), group (GUI)
|
|
|
|
|
¿Mostrar/Ocultar panel informativo de fecha y hora?
|
|
Translated by
Jaime Robles
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:60 rc.cpp:5994
|
|
|
4660.
|
|
|
Toggles display of the Time InfoBox.
|
|
|
i18n: file: kstars.kcfg:46
i18n: ectx: whatsthis, entry (ShowTimeBox), group (GUI)
|
|
|
|
|
Muestra/Oculta el panel informativo de fecha y hora.
|
|
Translated by
Eloy Cuadra
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:63 rc.cpp:5997
|
|
|
4661.
|
|
|
Display the focus InfoBox?
|
|
|
i18n: file: kstars.kcfg:50
i18n: ectx: label, entry (ShowFocusBox), group (GUI)
|
|
|
|
|
¿Mostrar panel informativo de apuntado?
|
|
Translated by
Jaime Robles
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:66 rc.cpp:6000
|
|
|
4662.
|
|
|
Toggles display of the Focus InfoBox.
|
|
|
i18n: file: kstars.kcfg:51
i18n: ectx: whatsthis, entry (ShowFocusBox), group (GUI)
|
|
|
|
|
Muestra/Oculta el panel informativo de apuntado.
|
|
Translated by
Jaime Robles
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:69 rc.cpp:6003
|
|
|
4663.
|
|
|
Display the geographic InfoBox?
|
|
|
i18n: file: kstars.kcfg:55
i18n: ectx: label, entry (ShowGeoBox), group (GUI)
|
|
|
|
|
¿Mostrar/Ocultar el panel informativo geográfico?
|
|
Translated by
Jaime Robles
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:72 rc.cpp:6006
|
|
|
4664.
|
|
|
Toggles display of the Geographic Location InfoBox.
|
|
|
i18n: file: kstars.kcfg:56
i18n: ectx: whatsthis, entry (ShowGeoBox), group (GUI)
|
|
|
|
|
Muestra/Oculta el panel informativo geográfico.
|
|
Translated by
Eloy Cuadra
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:75 rc.cpp:6009
|
|
|
4665.
|
|
|
Time InfoBox anchor flag
|
|
|
i18n: file: kstars.kcfg:60
i18n: ectx: label, entry (StickyTimeBox), group (GUI)
i18n: file: kstars.kcfg:66
i18n: ectx: label, entry (StickyFocusBox), group (GUI)
i18n: file: kstars.kcfg:60
i18n: ectx: label, entry (StickyTimeBox), group (GUI)
i18n: file: kstars.kcfg:66
i18n: ectx: label, entry (StickyFocusBox), group (GUI)
|
|
|
|
|
Bandera de anclaje del panel de fecha y hora
|
|
Translated by
Jaime Robles
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:78 rc.cpp:84 rc.cpp:6012 rc.cpp:6018
|
