Ubuntu
kdeedu package

Browsing English (Australia) translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “kstars”
  3. English (Australia) (en_AU)
  4. Browsing English (Australia) translation
5468 of 6866 results First • • • Last
5468.
<html><head></head><body><p>Select bright objects</p><p></p><p>On this page, you can limit your observing list to only those objects brighter than a given magnitude. Be careful with this selection, because KStars does not have a magnitude for every object in its database. You need to indicate whether you want to include objects with an undefined magnitude.</p><p></p><p>If you do not wish to exclude faint objects with this selection, simply leave the checkbox below unchecked.</p><p></p><p>This is the final page of the Observing List Wizard. You can go back and modify previous pages with the <span style=" font-weight:600;">Back</span> button. When you are satisfied, press the <span style=" font-weight:600;">Finish</span> button to exit the wizard, and the Observing List tool will be populated with the objects you have specified here.</p><p></p></body></html>
 
i18n: file: tools/obslistwizard.ui:728
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, MagnitudeText)
<html><head></head><body><p>Select bright objects</p><p></p><p>On this page, you can limit your observing list to only those objects brighter than a given magnitude. Be careful with this selection, because KStars does not have a magnitude for every object in its database. You need to indicate whether you want to include objects with an undefined magnitude.</p><p></p><p>If you do not wish to exclude faint objects with this selection, simply leave the tickbox below unchecked.</p><p></p><p>This is the final page of the Observing List Wizard. You can go back and modify previous pages with the <span style=" font-weight:600;">Back</span> button. When you are satisfied, press the <span style=" font-weight:600;">Finish</span> button to exit the wizard, and the Observing List tool will be populated with the objects you have specified here.</p><p></p></body></html>
Translated and reviewed by Joel Addison
Located in rc.cpp:3468
5468 of 6866 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu English (Australia) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.