Browsing English (Australia) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and English (Australia) guidelines.
1120 of 28 results
3519.
Múrcia
Context:
City in Spain
(no translation yet)
Located in kstars_i18n.cpp:3465
4676.
Display main toolbar?
(no translation yet)
4677.
Toggle display of the main toolbar.
(no translation yet)
4678.
Display view toolbar?
(no translation yet)
4679.
Toggle display of the "view" toolbar.
(no translation yet)
5110.
Place the observer above the specified longitude (in degrees). Longitude is positive going east, negative going west (for the earth and moon), so for example Los Angeles is at -118 or 242. The default value is 0.
i18n: file: xplanet/opsxplanet.ui:793
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KIntSpinBox, kcfg_XplanetLongitude)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:1608
5371.
Output:
i18n: file: tools/modcalcplanets.ui:728
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_16)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:3018
5372.
Input:
i18n: file: tools/modcalcplanets.ui:735
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_15)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:3021
5467.
from:
i18n: file: tools/obslistwizard.ui:768
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, LocationText)
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in rc.cpp:3462
5835.
New
i18n: file: indi/telescopeprop.ui:172
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, newB)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:4816
1120 of 28 results

This translation is managed by Ubuntu English (Australia) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Isopogon, Joel Addison, Joel Pickett, ZhongHan Cai.