Browsing Danish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Danish guidelines.
58085817 of 6866 results
5808.
Assign an alias to each filter wheel slot number. For example, you can assing slot 0 to Red, slot 1 to Green, etc..
i18n: file: indi/opsindi.ui:332
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QGroupBox, autoGroup_2)
Tildel et alias til hvert af filterhjulets slotnumre. Du kan f.eks. tildele slot 0 til rød, slot 1 til grøn osv.
Translated by Jan Madsen
Located in rc.cpp:4723
5809.
Filter Wheel
i18n: file: indi/opsindi.ui:335
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, autoGroup_2)
Filterhjul
Translated and reviewed by Erik Kjær Pedersen
Located in rc.cpp:4726
5810.
Slot:
i18n: file: indi/opsindi.ui:355
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1)
Slot:
Translated and reviewed by Erik Kjær Pedersen
Located in rc.cpp:4729
5811.
Alias:
i18n: file: indi/opsindi.ui:362
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2)
Alias:
Translated and reviewed by Erik Kjær Pedersen
Located in rc.cpp:4732
5812.
0
i18n: file: indi/opsindi.ui:386
i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, filterSlotCombo)
0
Translated by Jan Madsen
Located in rc.cpp:4735
5813.
2
i18n: file: indi/opsindi.ui:396
i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, filterSlotCombo)
2
Translated by Jan Madsen
Located in rc.cpp:4741
5814.
3
i18n: file: indi/opsindi.ui:401
i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, filterSlotCombo)
3
Translated by Jan Madsen
Located in rc.cpp:4744
5815.
4
i18n: file: indi/opsindi.ui:406
i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, filterSlotCombo)
4
Translated by Jan Madsen
Located in rc.cpp:4747
5816.
5
i18n: file: indi/opsindi.ui:411
i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, filterSlotCombo)
5
Translated by Jan Madsen
Located in rc.cpp:4750
5817.
6
i18n: file: indi/opsindi.ui:416
i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, filterSlotCombo)
6
Translated by Jan Madsen
Located in rc.cpp:4753
58085817 of 6866 results

This translation is managed by De danske oversættere af Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AJenbo, Erik Kjær Pedersen, Jan Madsen, Martin Schlander.