Ubuntu
kdeedu package

Browsing Czech translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “kstars”
  3. Czech (cs)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Czech guidelines.
186 → 195 of 6866 results First • • • Last
186.
IMPERIAL PASSAGEWAY
Context:
Constellation name (optional)
(no translation yet)
Located in kstars_i18n.cpp:106
187.
KITCHEN
Context:
Constellation name (optional)
KUCHYNĚ
Translated by Vít Pelčák
Located in kstars_i18n.cpp:107
188.
RIVER TURTLE
Context:
Constellation name (optional)
ŘÍČNÍ ŽELVA
Translated by Vít Pelčák
Located in kstars_i18n.cpp:108
189.
STOMACH
Context:
Constellation name (optional)
ŽALUDEK
Translated by Vít Pelčák
Located in kstars_i18n.cpp:109
190.
GREAT GENERAL
Context:
Constellation name (optional)
VELKÝ GENERÁL
Translated by Vít Pelčák
Located in kstars_i18n.cpp:110
191.
WALL
Context:
Constellation name (optional)
STĚNA
Translated by Vít Pelčák
Located in kstars_i18n.cpp:111
192.
LEGS
Context:
Constellation name (optional)
NOHY
Translated by Vít Pelčák
Located in kstars_i18n.cpp:112
193.
ROOT
Context:
Constellation name (optional)
KOŘENY
Translated by Vít Pelčák
Located in kstars_i18n.cpp:113
194.
RAMPARTS
Context:
Constellation name (optional)
VALY
Translated by Vít Pelčák
Located in kstars_i18n.cpp:114
195.
FLYING CORRIDOR
Context:
Constellation name (optional)
LETOVÝ KORIDOR
Translated by Vít Pelčák
Located in kstars_i18n.cpp:115
186 → 195 of 6866 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Czech Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jakub Friedl, Vít Pelčák.