Ubuntu
kdeedu package

Browsing Czech translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “kstars”
  3. Czech (cs)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Czech guidelines.
196 → 205 of 6866 results First • • • Last
196.
OUTER FENCE
Context:
Constellation name (optional)
VNĚJŠÍ PLOT
Translated by Vít Pelčák
Located in kstars_i18n.cpp:116
197.
FORD
Context:
Constellation name (optional)
BROD
Translated by Vít Pelčák
Located in kstars_i18n.cpp:117
198.
SEVEN EXCELLENCIES
Context:
Constellation name (optional)
(no translation yet)
Located in kstars_i18n.cpp:118
199.
MARKET
Context:
Constellation name (optional)
TRH
Translated by Vít Pelčák
Located in kstars_i18n.cpp:119
200.
FIVE CHARIOTS
Context:
Constellation name (optional)
PĚT VÁLEČNÝCH VOZŮ
Translated by Vít Pelčák
Located in kstars_i18n.cpp:120
201.
ROLLED TONGUE
Context:
Constellation name (optional)
(no translation yet)
Located in kstars_i18n.cpp:121 kstars_i18n.cpp:346
202.
NET
Context:
Constellation name (optional)
SÍŤ
Translated by Vít Pelčák
Located in kstars_i18n.cpp:122 kstars_i18n.cpp:204
203.
TOILET
Context:
Constellation name (optional)
TOALETA
Translated by Vít Pelčák
Located in kstars_i18n.cpp:123 kstars_i18n.cpp:378
204.
SCREEN
Context:
Constellation name (optional)
(no translation yet)
Located in kstars_i18n.cpp:124
205.
SOLDIERS' MARKET
Context:
Constellation name (optional)
(no translation yet)
Located in kstars_i18n.cpp:125
196 → 205 of 6866 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Czech Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jakub Friedl, Vít Pelčák.