Ubuntu
kdeedu package

Browsing Czech translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “kstars”
  3. Czech (cs)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Czech guidelines.
176 → 185 of 6866 results First • • • Last
176.
WINGS
Context:
Constellation name (optional)
KŘÍDLA
Translated by Vít Pelčák
Located in kstars_i18n.cpp:96
177.
CHARIOT
Context:
Constellation name (optional)
VÁLEČNÝ VŮZ
Translated by Vít Pelčák
Located in kstars_i18n.cpp:97
178.
TAIL
Context:
Constellation name (optional)
OCAS
Translated by Vít Pelčák
Located in kstars_i18n.cpp:98
179.
WINNOWING BASKET
Context:
Constellation name (optional)
(no translation yet)
Located in kstars_i18n.cpp:99
180.
DIPPER
Context:
Constellation name (optional)
POTÁPKA
Translated by Vít Pelčák
Located in kstars_i18n.cpp:100 kstars_i18n.cpp:501
181.
DRUM
Context:
Constellation name (optional)
BUBEN
Translated by Vít Pelčák
Located in kstars_i18n.cpp:101
182.
THREE STEPS
Context:
Constellation name (optional)
TŘI KROKY
Translated by Vít Pelčák
Located in kstars_i18n.cpp:102 kstars_i18n.cpp:421
183.
IMPERIAL GUARDS
Context:
Constellation name (optional)
CÍSAŘSKÁ GARDA
Translated by Vít Pelčák
Located in kstars_i18n.cpp:103
184.
HORN
Context:
Constellation name (optional)
ROH
Translated by Vít Pelčák
Located in kstars_i18n.cpp:104
185.
WILLOW
Context:
Constellation name (optional)
VRBA
Translated by Vít Pelčák
Located in kstars_i18n.cpp:105
176 → 185 of 6866 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Czech Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jakub Friedl, Vít Pelčák.