|
|
14.
|
|
|
Equator
|
|
|
|
|
Equador
|
|
Translated and reviewed by
Orestes Mas
|
|
|
|
Located in
colorscheme.cpp:62 skycomponents/equator.cpp:32
|
|
|
15.
|
|
|
Ecliptic
|
|
|
i18n: file: options/opsguides.ui:230
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_ShowEcliptic)
|
|
|
|
|
Eclíptica
|
|
Translated and reviewed by
Orestes Mas
|
|
|
|
Located in
colorscheme.cpp:63 rc.cpp:5280 skycomponents/ecliptic.cpp:32
|
|
|
16.
|
|
|
Horizon
|
|
|
|
|
Horitzó
|
|
Translated and reviewed by
Orestes Mas
|
|
|
|
Located in
colorscheme.cpp:64 skycomponents/horizoncomponent.cpp:112
|
|
|
17.
|
|
|
Compass Labels
|
|
|
|
|
Etiquetes de la brúixola
|
|
Translated and reviewed by
Orestes Mas
|
|
|
|
Located in
colorscheme.cpp:65
|
|
|
18.
|
|
|
Coordinate Grid
|
|
|
|
|
Graella de coordenades
|
|
Translated and reviewed by
Orestes Mas
|
|
|
|
Located in
colorscheme.cpp:66 skycomponents/coordinategrid.cpp:33
|
|
|
19.
|
|
|
Info Box Text
|
|
|
|
|
Text del rètol informatiu
|
|
Translated and reviewed by
Orestes Mas
|
|
|
|
Located in
colorscheme.cpp:67
|
|
|
20.
|
|
|
Info Box Selected
|
|
|
|
|
Rètol informatiu seleccionat
|
|
Translated and reviewed by
Orestes Mas
|
|
|
|
Located in
colorscheme.cpp:68
|
|
|
21.
|
|
|
Info Box Background
|
|
|
|
|
Fons del rètol informatiu
|
|
Translated and reviewed by
Orestes Mas
|
|
|
|
Located in
colorscheme.cpp:69
|
|
|
22.
|
|
|
Target Indicator
|
|
|
|
|
Indicador de l'objectiu
|
|
Translated and reviewed by
Orestes Mas
|
|
|
|
Located in
colorscheme.cpp:70
|
|
|
23.
|
|
|
User Labels
|
|
|
|
|
Etiquetes de l'usuari
|
|
Translated and reviewed by
Orestes Mas
|
|
|
|
Located in
colorscheme.cpp:71
|
